ما بعدَ يومك سلوة ٌ لمعلَّلِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ما بعدَ يومك سلوةٌ لمعلَّلِ ⁎ منّي ولا ظفرتْ بسمعِ معذَّلِ
2. 2سوّى المصابُ بك القلوبَ على الجوى ⁎ فيدُ الجليدِ على حشا المتململِ
3. 3وتشابه الباكون فيك فلم يبن ⁎ دمعُ المحقِّ لنا من المتعمِّلِ
4. 4كنَّا نعيَّر بالحلوم إذا هفتْ ⁎ جزعا ونهزأ بالعيون الهمَّلِ
5. 5فاليومَ صار العذرُ للفاني أسىً ⁎ واللومُ للمتماسك المتجمِّلِ
6. 6رحل الحمام بها غنيمةَ فائزٍ ⁎ ما ثار قطّ بمثلها عن منزلِ
7. 7كانت يدَ الدين الحنيف وسيفه ⁎ فلأبكينَّ على الأشلِّ الأعزلِ
8. 8مالي رقدتُ وطالبي مستيقظٌ ⁎ وغفلتُ والأقدارُ لمّا تغفُلِ
9. 9ولويت وجهي عن مصارع أسرتي ⁎ حذرَ المنيةِ والشفارُ تحدُّ لي
10. 10قد نمَّت الدنيا إليّ بسرها ⁎ ودللتُ بالماضي على المستقبلِ
11. 11ورأيتُ كيف يطير في لهواتها ⁎ لحمى وإن أنا بعدُ لمَّا أوكلِ
12. 12وعلمتُ معْ طيبِ المحلِّ وخصبهِ ⁎ بتحوّل الجيران كيف تحوّلي
13. 13لم أركب الأمل الغرورَ مطيّةً ⁎ بلهاءَ لم تبلغ مدىً بمؤمِّلِ
14. 14ألوي ليمهلني إليّ زمامها ⁎ ووارءها ألهوبُ سوقٍ معجلِ
15. 15حلمٌ تزخرفه الحنادس في الكرى ⁎ ويقينه عند الصباح المنجلي
16. 16أحصي السنينَ يسرُّ نفسي طولُها ⁎ وقصيرُ ما يغنيك مثلُ الأطولِ
17. 17وإذا مضى يومٌ طربتُ إلى غدٍ ⁎ وببضعةٍ منى مضى أو مفصلِ
18. 18أخشنْ إذا لاقيتَ يومك أو فلنْ ⁎ واشددْ فإنك ميّتٌ أو فاحللِ
19. 19سيّان عند يدٍ لقبض نفوسنا ⁎ ممدودةٍ فمُ ناهشٍ ومقبِّلِ
20. 20سوّى الردى بين الخصاصةِ والغنى ⁎ فإذا الحريص هو الذي لم يعقلِ
21. 21والثائر العادي على أعدائه ⁎ ينقاد قود العاجز المتزمِّلِ
22. 22لو فلُّ غربُ الموت عن متدرِّعٍ ⁎ بعفافه أو ناسكٍ متعزِّلِ
23. 23أو واحدِ الحسناتِ غيرَ مشبَّهٍ ⁎ بأخٍ وفردِ الفضل غيرَ ممثَّلِ
24. 24أو قائلٍ في الدين فعّالٍ إذا ⁎ قال المفقّه فيه ما لم يفعلِ
25. 25وقت ابن نعمانَ النزاهةُ أو نجا ⁎ سلما فكان من الخطوب بمعزلِ
26. 26ولجاءه حبُّ السلامة مؤذنا ⁎ بسلامة من كل داءٍ معضلِ
27. 27أو دافعتْ صدرَ الردى عصبُ الهدى ⁎ عن بحرها أو بدرها المتهلِّلِ
28. 28لحمتهُ أيدٍ لا تنى في نصره ⁎ صدقَ الجهاد وأنفسٌ لا تأتلي
29. 29وغدت تطارد عن قناة لسانه ⁎ أبناءُ فهرٍ بالقنيِّ الذُّبَّلِ
30. 30وتبادرتْ سبقا إلى عليائها ⁎ في نصر مولاها الكرامُ بنو علي
31. 31من كلِّ مفتول القناة بساعدٍ ⁎ شطبٍ كصدر السمهريّة أفتلِ
32. 32غيرانَ يسبقُ عزمه أخباره ⁎ حتى يغامرَ في الرَّعيل الأوّلِ
33. 33وافى الحجا ويُخال أنّ برأسه ⁎ في الحرب عارضَ جنَّةٍ أو أخبلِ
34. 34ما قنَّعتْ أفقا عجاجةُ غارةٍ ⁎ إلا تخرَّق عنه ثوبُ القسطلِ
35. 35تعدو به خيفانةٌ لو أشعرتْ ⁎ أن الصهيلَ يجمُّها لم تصهلِ
36. 36صبّارةٌ إن مسّها جهدُ الطَّوى ⁎ قنعتْ مكانَ عليقها بالمسحلِ
37. 37فسروا فناداهم سراةُ رجالهم ⁎ لمجسَّدٍ من هامهم ومرجَّلِ
38. 38وبعداءُ عن وهن التواكل في فتىً ⁎ لهمُ على أعدائهم متوكِّلِ
39. 39سمحٍ ببذل النفس فيهم قائمٍ ⁎ لله في نصر الهدى متبتِّلِ
40. 40نزَّاع أرشية التنازع فيهمُ ⁎ حتى يسوقَ إليهم النصّ الجلي
41. 41ويبين عندهم الإمامة نازعاً ⁎ فيها الحجاجَ من الكتاب المنزلِ
42. 42بطريقةٍ وضحتْ كأنْ لم تشتبه ⁎ وأمانةٍ عرفتْ كأنْ لم تجهلِ
43. 43يصبو لها قلبُ العدوِّ وسمعه ⁎ حتى ينيبَ فكيف حالك بالولي
44. 44يا مرسلا إن كنت مبلغَ ميِّتٍ ⁎ تحت الصفائح قولَ حيٍّ مرسلِ
45. 45فلجِ الثرى الراوي فقلْ لمحمّدٍ ⁎ عن ذي فؤادٍ بالفجيعة مشعلِ
46. 46من للخصومِ اللُّدِّ بعدك غُصَّةٌ ⁎ في الصدر لا تهوى ولا هي تعتلي
47. 47من للجدال إذا الشفاهُ تقلَّصتْ ⁎ وإذا اللسان بريقهِ لم يبَللِ
48. 48من بعدَ فقدك ربُّ كلِّ غريبةٍ ⁎ بكرٍ بك افترعتْ وقولهِ فيصلِ
49. 49ولغامضٍ خافٍ رفعتَ قوامه ⁎ وفتحتَ منه في الجواب المقفلِ
50. 50من للطروس يصوغ في صفحاتها ⁎ حليا يقعقع كلّما خرسَ الحلى
51. 51يبقين للذكر المخلّد رحمةً ⁎ لك من فم الراوي وعينِ المجتلي
52. 52أين الفؤادُ الندب غيرَ مضعَّفٍ ⁎ أين اللسان الصعب غيرَ مفلَّل
53. 53تفرى به وتحزُّ كلَّ ضريبةٍ ⁎ ما كلُّ حزّةِ مفصلٍ للمنصلِ
54. 54كم قد ضممتَ لدين آل محمدٍ ⁎ من شاردٍ وهديتَ قلبَ مضلَّلِ
55. 55وعقلتَ من ودٍّ عليهم ناشطٍ ⁎ لو لم ترضه ملاطفا لم يعقلِ
56. 56لا تطَّبيك ملالةٌ عن قولةٍ ⁎ تروى عن الفضول حقَّ الأفضلِ
57. 57فليجزينَّك عنهمُ ما لم يزل ⁎ يبلو القلوب ليجتبي وليبتلي
58. 58ولتنظرنَّ إلى عليٍّ رافعا ⁎ ضبعيك يومَ البعث ينظرُ من علِ
59. 59يا ثاويا وسَّدتُ منه في الثرى ⁎ علماً يطول به البقاءُ وإن بلى
60. 60جدثا لدى الزوراء بين قصورها ⁎ أجللته عن بطن قاعٍ ممحلِ
61. 61ما كنتُ قبل أراك تقبرُ خائفا ⁎ من أن توارى هضبةٌ بالجندلِ
62. 62من ثلَّ عرشك واستقادك خاطما ⁎ فانقدتَ يا قطَّاعَ تلك الأحبلِ
63. 63من فلَّ غربَ حسامِ فيك فردَّه ⁎ زُبرا تساقطُ من يمين الصَّقيلِ
64. 64قد كنتَ من قمص الدجى في جنَّةٍ ⁎ لا تنتحى ومن الحجا في معقلِ
65. 65متمنعا بالفضل لا ترنو إلى ⁎ مغناك مقلةُ راصدٍ متأملِ
66. 66فمن اىِّ خرمٍ أو ثنيّةِ غرَّةٍ ⁎ طلعتْ عليك يدُ الردى المتوغِّلِ
67. 67ما خلتُ قبلك أنّ خدعةَ قانصٍ ⁎ تلج العرينَ وراءَ ليثٍ مشبلِ
68. 68أو أنّ كفَّ الدهر يقوى بطشها ⁎ حتى تظفِّرَ في ذؤابة يذبلِ
69. 69كانوا يرونَ الفضلَ للمتقدّم ال ⁎ سبّاقِ والنقصانَ في المتقبِّلِ
70. 70قول الهوى وشريعة منسوجة ⁎ وقضيّة من عادةٍ لم تعدلِ
71. 71حتى نجمتَ فأجمعوا وتبيّنوا ⁎ أن الأخير مقصِّرٌ بالأولِ
72. 72بكر النعيُّ فسكَّ فيك مسامعي ⁎ وأعاد صبحي جنحَ ليلٍ أليلِ
73. 73ونزت بنيَّاتُ الفؤاد لصوته ⁎ نزوَ الفصائلِ في زفيرِ المرجلِ
74. 74ما كنتُ أحسبُ والزمانُ مقاتلي ⁎ يرمى ويخطئ أنَّ يومك مقتلي
75. 75يومٌ أطلَّ بغلّةٍ لا يشتفي ⁎ منها الهدى وبغمّةٍ لا تنجلي
76. 76فكأنَّه يومُ الوصيّ مدافعاً ⁎ عن حتفه بعد النبيِّ المرسلِ
77. 77ما إن رأت عيناي أكثرَ باكيا ⁎ منه وأوجعَ رنّةً من معولِ
78. 78حشدوا على جنباتِ نعشك وُقَّعا ⁎ حشدَ العطاش على شفيرِ المنهلِ
79. 79وتنازفوا الدمعَ الغريبَ كأنما ال ⁎ إسلامُ قبلك أمُّهُ لم تثكلِ
80. 80يمشون خلفك والثرى بك روضةٌ ⁎ كحلَ العيونَ بها ترابُ الأرجلِ
81. 81إن كان حظِّي من وصالك قبلها ⁎ حظَّ المغبِّ ونهزةَ المتقلِّلِ
82. 82فلأعطينَّك من ودادي ميِّتاً ⁎ جهدَ المنيب ورجعةَ المتنصلِ
83. 83أو أنفدت عيني عليك دموعها ⁎ فليبكينَّك بالقوافي مقولي
84. 84ومتى تلفَّت للنصيحةِ موجع ⁎ يبغى السلوَّ ومالَ ميلَ العُذَّل
85. 85فسلوّك الماءُ الذي لا أستقي ⁎ عطشانَ والنارُ التي لا أصطلي
86. 86رقَّاصة القطراتِ تختمِ في الحصا ⁎ وسماً وتفحص في الثرى المتهيِّلِ
87. 87نسجت لها كفُّ الجنوبِ ملاءةً ⁎ رتقاء لا تفصى بكفِّ الشمألِ
88. 88صبّابة الجنباتِ تسمعَ حولها ⁎ للرعدِ شقشقةَ القرومِ البُزَّلِ
89. 89ترضى ثراك بواكفٍ متدفِّقٍ ⁎ يروى صداك وقاطرٍ متسلسلِ
90. 90حتى يرى زوَّارُ قبرك أنّهم ⁎ حطُّوا رحالهم بوادٍ مبقلِ
91. 91ومتى ونتْ أو قصَّرتْ أهدابُها ⁎ أمددتها منى بدمع مسبِلِ