صدتْ بنعمانَ على طول الصدى

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1صدتْ بنعمانَ على طول الصدى ⁎ دعها فليس كلُّ ماءٍ موردا
2. 2لحاجةٍ أمسَّ من حاجاتها ⁎ تخطأتْ أرزاقها تعمدا
3. 3ترى وفي شروعها ضراعةٌ ⁎ حرارةً على الكبودِ أبردا
4. 4عادةُ عزًّ جذبتْ بخطمها ⁎ و كلُّ ذي عزًّ وما تعودا
5. 5لا حملتْ ظهورها إن حملتْ ⁎ رجلا على الضيم تقرُّ أويدا
6. 6إن لم يلقها جانبٌ مقاربٌ ⁎ فارم بها الجنبَ العريضَ الأبعدا
7. 7خاطرْ ولو أردى الخطارُ إنه ⁎ لا يأمن الذلةَ من خاف الردى
8. 8لا يحرزُ الغايةَ إلا بائعٌ ⁎ بغلظةِ العيش الرقيقَ الرغدا
9. 9يطوى الفلا لا يستضيفُ مؤنسا ⁎ و الليلَ لا يسأل نجما مرشدا
10. 10إذا رأى مطعمةً خافضةً ⁎ عوذَ بالله ومالَ الحيدا
11. 11يعطى جذابَ الشهواتِ عنقاً ⁎ شمساءَ لا تعرف إلا الصيدا
12. 12تمارسُ الأيامُ منه كلما ⁎ حارنَ أو لجّ غلاما نكدا
13. 13يعزفُ إلا عن فكاهاتِ الهوى ⁎ و قد رأى فيه الحبيبَ المسعدا
14. 14أقسمَ بالعفةِ لا تيمهُ ⁎ ظبيٌ رنا أو غصنٌ تأودا
15. 15و لا قرى صبابةً فؤاده ⁎ إلا السلوَّ حاضرا والجلدا
16. 16شأنك يا بنَ الصبواتِ فالتمسْ ⁎ غيري أخاً لستُ لهنَّ ولدا
17. 17مولاك من لا يخلقُ الشوقُ له ⁎ وجدا ولا طولُ البعاد كمدا
18. 18كأنما يشهدُ من عفافه ⁎ على المشيبِ يافعاً وأمردا
19. 19موقرا متعظا شبابهُ ⁎ كأنما كان مشيبا أسودا
20. 20تحسبه نزاهةً وكرماً ⁎ و مجدَ نفسٍ بابن أيوبَ اقتدى
21. 21فدى عميدِ الرؤساء مصفرٌ ⁎ لو طاب لا يصلحُ إلا للفدى
22. 22يرضى بما ساق إليه غلطُ ال ⁎ حظّ ولم يسعَ له مجتهدا
23. 23يعجبُ من جهالةِ الأيام في ⁎ وجدانه ما لم يكن لينشدا
24. 24تحسبه جاء يريد غيره ⁎ فضلَّ عن طريقهِ وما اهتدى
25. 25و حاسدٍ فخارهُ معْ نقصهِ ⁎ في الناس أن عادى العلا وحسدا
26. 26تلهبُ نارُ الغيظ في ضلوعه ⁎ جمراً يقول حرها لا بردا
27. 27زال بنصر مجدهِ غيران ما ⁎ نازلَ إلا ظافرا مؤيدا
28. 28مدّ إلى أخذِ العلا فنالها ⁎ يدا تبوعُ ساعدا وعضدا
29. 29تقضي له الأقلامُ من حاجاتها ⁎ ما استقضت الذابلَ والمهندا
30. 30ما زال يرقى في سماواتِ العلا ⁎ بروجها الأسعدَ ثمَّ الأسعدا
31. 31مصاعدا نجومها حتى إذا ⁎ تطاولتْ خلفها وصعدا
32. 32رأى المعالي بالمساعي تقتضى ⁎ و الشرفَ المحرزَ من كسبِ الندى
33. 33فصاعبَ الأسودَ في أغيالها ⁎ صرامةً وجاودَ الغيثَ جدا
34. 34و كلما قيل له قفْ تسترحْ ⁎ جزتَ المدى قال وهل نلتُ المدى
35. 35ناهضَ ثقلَ الدولتين فكفى ال ⁎ ملكَ الطريفَ ما كفاه المتلدا
36. 36و كان للأمرين منه جنةً ⁎ مسرودةً وصارما مجردا
37. 37فاغترسَ القادرُ يومَ نصرهِ ⁎ و استثمرَ القائمُ بالأمر غدا
38. 38قام بأمرٍ جامع صلاحهُ ⁎ فضمه بنفسه منفردا
39. 39فلستُ أدري ألوحيٍ هابط ⁎ أم اختيارا لقباهُ الأوحدا
40. 40وزارةٌ وفرها لدستهِ ⁎ أنَّ أباه قبلُ فيه استندا
41. 41دبرها مستبصرا فلم يكن ⁎ مفوصا فيها ولا مقلدا
42. 42يسند عن آبائه أخبارها ⁎ صادقةً إذا اتهمتَ المسندا
43. 43و أعتقُ الناس بها من لم يزل ⁎ مكررا في بيتها مرددا
44. 44يا من مخضتُ الناسَ فاستخلصتهُ ⁎ بعدَ اجتهادي فاليا منتقدا
45. 45و البازلُ العودُ وقد نبذتهم ⁎ بكيةً معرورةً أو نقدا
46. 46ذللتَ أياميَ واستقربتَ لي ⁎ غلبةً وفاءها المستبعدا
47. 47هونتَ عندي الصعبَ من صروفها ⁎ فخلتُ أفعالها الوثوبَ مسدا
48. 48أعديتها بحفظك العهدَ فقد ⁎ صارت صديقا بعد أن كانت عدا
49. 49و لم تضيع حرما أحكمها ⁎ قديمُ حقيّ فيكمُ وأكدا
50. 50أنتَ كما كنتَ أخاً مخاللاً ⁎ بحيثُ قد زدتَ فصرتَ سيدا
51. 51فاسمعْ أقايضك بها قواطنا ⁎ سوائرا معقلاتٍ شردا
52. 52عوالقا بكلَّ سمعٍ صلفٍ ⁎ يلفظُ أن يقبلَ إلاّ الأجودا
53. 53مما قهرتُ فجعلتُ وعره ⁎ مديناً وحره مستعبدا
54. 54مطاربا إذا احتبى الراوي لها ⁎ شككتَ هل غنىً بها أم أنشدا
55. 55تخالُ أرجازا من استقصارها ⁎ و قد أطال شاعرٌ وقصدا
56. 56يمضي الفتى المرسومُ في فخارها ⁎ صفحا وتبقى عرضه مخلدا
57. 57تحملُ أيامُ التهاني تحفاً ⁎ منها إليك بادئاتٍ عودا
58. 58ما دامت الغبراءُ أو ما حملتْ ⁎ مدحوةٌ من الجبال وتدا
59. 59سنينَ تطويهنّ حيا سالما ⁎ منورزا في العزّ أو معيدا
60. 60لا الشعرُ تبلى أبدا رسومهُ ⁎ فيك ولا تعدمُ أنت سندا