حرم عليها نزهاتِ الوادي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حرم عليها نزهاتِ الوادي ⁎ و ولها جوانبَ البلادِ
2. 2و غنها إنْ طربتْ لصافرٍ ⁎ آذانها برهجِ الجلادِ
3. 3و اسبقْ بها إلأى العلا شوطَ الصبا ⁎ لعلها تعدُّ في الجيادِ
4. 4قد لفظتكَ هاجدا وقاعدا ⁎ مكاسرُ البيتِ وحجرُ النادي
5. 5كم التمادي تطلب العفوَ به ⁎ قد بلغَ الجهدَ بك التمادي
6. 6لا بد إن عفت تخاليطَ القذي ⁎ ان تخلطَ الأرجلُ بالهوادي
7. 7ما العزُّ بين الحجراتِ كامنا ⁎ و لا الغني في الطنبِ والعمادِ
8. 8تفسحي يا نفسُ أو تطوحي ⁎ إما الردى أو دركُ المرادِ
9. 9إن النفوس فاعلمي إن حملتْ ⁎ مسجونةٌ في هذه الأجسادِ
10. 10خيرٌ من الزاد الوثيرِ والأذى ⁎ أن أنفضَ الأرضَ بغير زادِ
11. 11قد ملني حتى أخي وأنكرتْ ⁎ كلابُ بيتي في الدجى سوادي
12. 12كم أحملُ الناسَ على علاتهم ⁎ قد جلبَ الظهرُ وجبَّ الهادي
13. 13في كل دارٍ ناعقٌ يخبطُ في ⁎ جنبيّ وهو خاطبٌ ودادي
14. 14و حالمٌ لي فإذا استسعدتهُ ⁎ في يوم روعٍ مال بالرقاد
15. 15يعجبهُ قربي لغير حاجةٍ ⁎ فإن عرتْ طارَ مع البعادِ
16. 16إذا عدمتُ عددي ضحكتُ من ⁎ تبجحي بكثرةِ الأعدادِ
17. 17أنسا على ما خبلت وخلبتْ ⁎ بروقها بوحشةِ انفرادي
18. 18ما أنا والحزمُ معي بآمنِ ⁎ شريحتىْ صدري على فؤادي
19. 19قد شمتَ النقصانُ بالفضلِ وقد ⁎ تسلط العجزُ على السدادِ
20. 20فاجفُ الوصولَ واهجُ من مدحهُ ⁎ فربما تصلحُ بالفسادِ
21. 21و لا تخلْ ودَّ العميد منحةً ⁎ سيقتْ بقصدٍ أو عن اعتمادِ
22. 22لكنها جوهرةٌ يتيمةٌ ⁎ تقذفها البحارُ في الآحادِ
23. 23جاءت بها والوالدات عقمٌ ⁎ مقبلةٌ غريبةُ الولادِ
24. 24خلَّ له الناسَ وبعهم غانيا ⁎ به على كثرتهم وفادِ
25. 25و حكم المجدَ التليد فيهم ⁎ و فيه واسأل ألسنَ الروادِ
26. 26بالأقربينَ الحاضرين منهمُ ⁎ ما غاب من ذاك البعيدُ النادي
27. 27و حبذا بين بيوتِ أسدٍ ⁎ بيتٌ إذا ضلَّ الضيوفُ هادي
28. 28أتلعُ طال كرما ما حوله ⁎ تشرفَ الربوِ على الوهادِ
29. 29موضحةٌ على ثلاثٍ نارهُ ⁎ إن سرفوا النيرانَ في الرمادِ
30. 30بيتٌ وسيعُ الباب مبلولُ الثرى ⁎ ممهد المجلسِ رخصُ الزاد
31. 31إنْ قوضَ البيوتَ أصلٌ حائرٌ ⁎ طنبَ بالآباءِ والأجدادِ
32. 32ترفعُ عن محمدٍ سجوفهُ ⁎ جوانبَ الظلماء عن زنادِ
33. 33أبلج يورى في الدجى جبينه ⁎ على خبوّ الكوكب الوقادِ
34. 34ساد وما حلتْ عرى تميمه ⁎ بالأطيبين النفسِ والميلادِ
35. 35و جاد حتى صاحت المزنُ به ⁎ أكرمتَ يا مبخلَ الأجوادِ
36. 36من غلمةٍ تحاشدوا على الندى ⁎ تحاشدَ الإبلِ على الأورادِ
37. 37و دبروا المجدَ فسدوا ما ولوا ⁎ سدَّ السيوف ثغرَ الأغمادِ
38. 38مشوا على الدارس من طرق العلا ⁎ و يقتفي الرائحُ إثرَ الغادي
39. 39يعتقبون درجا ذروتها ⁎ تعاقبَ العقودِ في الصعادِ
40. 40مثنى ووحداناً إلى أن أحدقوا ⁎ بهالةِ البدرِ على ميعادِ
41. 41للكلمِ المعتاصِ من سلطانهم ⁎ عليه ما للجفل المنقادِ
42. 42فهم قلوبُ الخيل مثلُ ما همُ ⁎ إن خطبوا ألسنةُ الأعوادِ
43. 43هل راكبٌ وضمنتْ حاجتهُ ⁎ غضبيَ القماصِ سمحةُ القيادِ
44. 44مطلقةُ الباعِ إذا تقيدتْ ⁎ من الكلالِ السوقُ بالأعضادِ
45. 45تدرُّ قبل البوّ أو تطربُ من ⁎ مراحها قبل غناء الحادي
46. 46لا يتهمُ الليلُ عليها فجرهُ ⁎ و لا يخافُ عدوةَ العوادي
47. 47لها من الجوّ العريضِ ما اشتهتْ ⁎ همك في السرعةِ والإبعادِ
48. 48تصدقها واللحظاتُ كذبٌ ⁎ عينا قطاميًّ على مرصادِ
49. 49بلغ وفي عتابك الخيرُ إذن ⁎ تحيةً من كلفِ الفؤادِ
50. 50ينفثُ فيها شجوه كما اشتفى ال ⁎ مدنفُ بالشكوى إلى العوادِ
51. 51قلْ لعميدِ الحيّ بين بابلٍ ⁎ و الطفَّ جادت ربعك الغوادي
52. 52ما اعتضتُ أو نمتُ على البين فلا ⁎ بقلقي بتَّ ولا سهادي
53. 53أشرقني الشوقُ إليك ظامئا ⁎ بالعذب من أحبابيَ البرادِ
54. 54ما زارني طيفُ حبيبٍ هاجرٍ ⁎ إلا اعترضتُ فثنى وسادي
55. 55و لا نسمتُ البانَ تفليه الصبا ⁎ إلا تضوعتك من أبرادي
56. 56و البدرُ يحكيك فيشقىَ ناظري ⁎ حتى كأنّ بيضه دآدي
57. 57فهل على ماء اللقاء بلةٌمالك لا تسمحُ بالقربِ كما تسمحُ بالمالِ وبالإرفادِ ⁎ يروي بها هذا النزاعُ الصادي سقط بيت ص
58. 58أنت جوادٌ والنوى مبخلةٌ ⁎ ما أعجبَ البخلَ من الجوادِ.
59. 59ملكتني بالودّ والرفدِ معا ⁎ و الرفدُ من جوالبِ الودادِ
60. 60و قاد عنقي لك خلقٌ سلسُ ال ⁎ حبل على صعوبة انقيادي
61. 61حملتُ منك اليدَ بعدَ أختها ⁎ بكاهلٍ لا يحمل الأيادي
62. 62و لم يكن قبلكَ من مآربي ⁎ لمسُ يدِ المجدي ولا من عادي
63. 63موافقا أعطيتَ فيها مسرفا ⁎ و البحرُ يعطيني على اقتصادِ
64. 64فما أذمُّ الحظَّ إلا قمتَ لي ⁎ بمنةٍ تكسبه أحمادي
65. 65و لا أنادي الناسّ إلا خلتني ⁎ إياك من بينهمُ أنادي
66. 66و لم تكن كخلبيًّ برقهُ ⁎ لا للحيا اعتنَّ ولا الإرشادِ
67. 67يجلبُ مدحي بلسانٍ ذائبٍ ⁎ مع النفاق ويدٍ جمادِ
68. 68ما عرفتْ فيه الندى طيٌّ ولا ⁎ أغناه شيخُ البيتِ في إيادِ
69. 69يدخلُ في مجدِ الكرام زائدا ⁎ غبينةَ الأنسابِ في زيادِ
70. 70تلسطَ البخلُ على جنابهِ ⁎ تسلطَ الخلفِ على الميعادِ
71. 71لتعلمني شاكرا مجتهدا ⁎ إن هو كافا عفوك اجتهادي
72. 72بكل مغبوطٍ بها سامعها ⁎ كثيرة الأحبابِ والحسادِ
73. 73مصمت لها النديُّ واسع ⁎ نصيبها الضخمَ فمُ الإنشادِ
74. 74غريبة حتى كأنْ ما طبعتْ ⁎ من طيبِ هذا الكلمِ المعتادِ
75. 75ترفعها عنايتي عن كلفةِ ال ⁎ لفظِ ومعنى الغارة المعادِ
76. 76تغشاك إما بالتهاني بالعلا ⁎ أو التهادي بكرةَ الأعيادِ