بندهایی برای نخستین عشای ربانی (Strofe per una prima Comunione)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1prima della messa.
2. 2Sì, Tu scendi ancor dal ciclo;
3. 3Sì, Tu vivi ancor tra noi;
4. 4Solo appar, non è, quel velo:
5. 5Tu l’hai detto; il credo, il so;
6. 6Come so che tutto puoi,
7. 7Che ami ognora i tuoi redenti,
8. 8Che s’addicono i portenti
9. 9A un amor che tutto
10. 10all’offertorio.
11. 11Chi dell’erbe lo stelo compose?
12. 12Chi ne trasse la spiga fiorita?
13. 13Chi nel tralcio fe’ scorrer la vita?
14. 14Chi v’ascose — dell’uve il tesor?
15. 15Tu, quel Grande, quel Santo, quel Bono,
16. 16Che or qual dono — il tuo dono riprendi;
17. 17Tu, che in cambio, qual cambio! ci rendi
18. 18Il tuo Corpo, il tuo Sangue, o Signor.
19. 19Anche i cor che t’offriamo son tuoi:
20. 20Ah! il tuo dono fu guasto da noi;
21. 21Ma quell’alta Bontà che li fea,
22. 22Li riceva quai sono, a mercè;
23. 23E vi spiri, col soffio che crea,
24. 24Quella fede che passa ogni velo,
25. 25Quella speme che more nel cielo,
26. 26Quell’amor che s’eterna con Te.
27. 27alla consacrazione.
28. 28Ostia umìl, Sangue innocente;
29. 29Dio presente, — Dio nascoso;
30. 30Figlio d’Eva, eterno Re!
31. 31China il guardo, Iddio pietoso,
32. 32A una polve che Ti sente,
33. 33Che si perde innanzi a Te.
34. 34prima della comunione.
35. 35Questo terror divino,
36. 36Questo segreto ardor,
37. 37È che mi sei vicino,
38. 38È Paura tua. Signor!
39. 39Sospir dell’alma mia,
40. 40Sposo, Signor, che fia
41. 41Nel tuo superno amplesso!
42. 42Quando di Te Tu stesso
43. 43Mi parlerai nel cor!
44. 44alla comunione.
45. 45Con che fidente affetto
46. 46Vengo al tuo santo trono,
47. 47M’atterro al tuo cospetto,
48. 48Mio Giudice, mio Re!
49. 49Con che ineffabil gaudio
50. 50Tremo dinanzi a Te!
51. 51Cenere e colpa io sono:
52. 52Ma vedi chi T’implora,
53. 53Chi vuole il tuo perdono,
54. 54Chi merita, Chi adora,
55. 55Chi rende grazie in me.
56. 56dopo la comunione.
57. 57Sei mio; con Te respiro:
58. 58Vivo di Te, gran Dio!
59. 59Confuso a Te col mio
60. 60Offro il tuo stesso amor!
61. 61Empi ogni mio desiro;
62. 62Parla, chè tutto intende;
63. 63Dona, chè tutto attende,
64. 64Quando T’alberga, un cor.