أرى الأشياءَ ليسَ لها ثباتُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أرى الأشياءَ ليسَ لها ثباتُ ⁎ وما أجسادُنا إلاّ نباتُ
2. 2•بإذن اللَّهِ تفترقُ البرايا ⁎ لِطِيّتِها، وتجتمعُ الثُّباتُ
3. 3•أجلّتْ سبتَها أشياعُ موسى ⁎ أسبتُ القطع ذاك أم السُّبات
4. 4•سألتُ عن البواكر أين أضحتْ ⁎ وعن أهلِ التروّحِ أينَ باتوا
5. 5•وهل أرواحُ هذا الخلقِ إلاّ ⁎ عواريُّ المقادِر، لا الهِبات؟
6. 6•تبغّضُ ساعُنا أبداً إلينا ⁎ وهنّ إلى النّفوس محبَّبات
7. 7•جِيادٌ ما يزالُ لها خبيبٌ ⁎ قواربُ بالأنيس مقرِّبات
8. 8•ومن يُحمى ونسوةُ آل كسرى ⁎ وقوفٌ بالعَراء، مسلبّات؟
9. 9•وما يدري الفتى، والظنُّ جهلٌ ⁎ وأقضيةٌ المليكِ مُغيَّبات
10. 10•لعلّ بناتِ نعشٍ والثّريّا ⁎ وشَرْقةَ، للرّدى، متأهّبات