يمرُّ بكَ الزمنُ الدّغْفليُّ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يمرُّ بكَ الزمنُ الدّغْفليُّ ⁎ وكم فيه منْ رجلٍ أسْنَتا
2. 2•فلا تسألِ المرءَ عن سِنّهِ ⁎ ولا مالِه، واخْشَ أن تُعْنتَا
3. 3•ولا تَبغِيَنْ لمحةً، في الحياة ⁎ إلى جارَتيكَ إذا كَنّتا
4. 4•فلولا مخافةُ جَنِّ الشبابِ ⁎ وسَوءِ الغريزة، ما جُنّتا
5. 5•وحَسبُكَ من مخزياتِ الفعالِ ⁎ ما شكتا منك، أو ظنّتا
6. 6•طربتُ لقُمْرِيّتَيْ مَرْبعٍ ⁎ على غُصُنَيْ ضالةٍ غَنّتَا
7. 7•بَدَتْ لهما زَهَرَاتُ الرّبيع ⁎ فأحسنَتا القولَ، وافتنّتَا
8. 8•وتعذِرُ نفسكَ عندَ الحنينِ؛ ⁎ وتعذُلُ نفسكَ أن حنّتا