نُراقبُ ضوءَ الفجر والليل دامسُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•نُراقبُ ضوءَ الفجر، والليل دامسُ ⁎ وما يَسترُ الإنسانَ إلاّ الرَّوامسُ
2. 2•تنمّسَ منّا بالدّيانَةِ مَعشَرٌ ⁎ وقد بطلتْ، عند اللّبيبِ، النّوامسُ
3. 3•فكيفَ ترى المنهاجَ، واللّيلُ مُقْمِرٌ ⁎ ولم ترَهُ، واليومُ أزهَرُ شامسُ؟
4. 4•وتحمِلُنا الأيّامُ حَمْلَ عَوائمٍ ⁎ بنا في خِضَمٍّ، كلُّنا فيه قامس
5. 5•فهنّ لأهلِ اليُسرِ نوقٌ أذِلّةٌ؛ ⁎ وهُنَّ لأهلِ العُسرِ خَيلٌ شَوامس
6. 6•فما سئِمَ السّاري، وقد بلغَ المَدى؛ ⁎ ولا رَزَمتْ، في السير، تلك العَرامس
7. 7•ودُنياكَ دارٌ، من يحُلُّ فِناءَها ⁎ فقد غمستْهُ في الشّرور القوامس
8. 8•وسلطانُها كالنّارِ، إنْ هيَ لُومِستْ ⁎ تُحَرّقُ ما يدنو لها، ويلامس
9. 9•ويجمعُنا من صَنعَةِ الرّبّ أربَعٌ ⁎ ومِن فَوقِها، والمُلكُ للَّهِ، خامس
10. 10•وما فتِئَتْ نيرانُ فارسَ يَعتَلي ⁎ بها العزُّ، حتى أبطلَتها الأحامسُ
11. 11•تكلّمَ هذا الدّهرُ بالنُّصحِ، مُعلناً ⁎ جهاراً، بما أخفَتهُ عَنّا الهَوامس
12. 12•وكيفَ نُرَجّي للثِّمادِ بقاءَها ⁎ إذا نضَبَتْ عَنّا البُحورُ القلامس؟
13. 13•يُباكِرُنا الجَوْنُ المُضيءُ فينقضي ⁎ ويعقبُنا منه الأحمُّ الدُّلامِس
14. 14•وإنّا رأينا المَلْكَ يُخلِقُ ثوبُه ⁎ وتُخبرنُا عنهُ الدّيارُ الطّوامس
15. 15•إذا دَخلَ الهِرماسُ جِلّقَ والياً ⁎ فما كذَبَتْ فيما تَقولُ الهرامس
16. 16•لهمْ سلَفٌ، قُدّامَ سِنبسَ، أيِّدٌ ⁎ وعزٌّ على وجهِ الزّمانِ قُدامِس
17. 17•وتَبسُطُ فينا قُدرةُ اللَّهِ حادثاً ⁎ فتُودي الثّعالي واللّيوثُ الكهامس