سَئِمتُ الكَونَ في مِصرٍ وكَفْرِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•سَئِمتُ الكَونَ في مِصرٍ وكَفْرِ ⁎ ومَن لي أن أحُلّ جُنوبَ قَفْرِ
2. 2•أُعَلَّلُ، حينَ أغرَثُ، بالخزُامى؛ ⁎ وأشرَبُ، إن ظَمِئتُ، نزيعَ جفر
3. 3•أرى الأيّامَ أنضاءَ البرايا ⁎ عليها منهمُ أشباحُ سَفْر
4. 4•فما يَبْرَقْنَ من زَوْلٍ عجيبٍ؛ ⁎ ولا يَفْرَقْنَ من صُبْحٍ ونَفْر
5. 5•يَسرْنَ بمَن حَمَلنَ الدّهرَ، حتى ⁎ يُنَخنَ بهمْ إلى أبياتِ حَفْر
6. 6•فما فرعُ الفتاةِ، إذا تَوارَتْ ⁎ بمُفْتَقِرٍ إلى سَرْحٍ وضَفْر
7. 7•يُفارِقُها الفتى، والدّمعُ جارٍ ⁎ كذاكَ جَرَتْ عَوائِدُ أُمّ دَفر
8. 8•تُحِدُّ شِفارَها لِرَدى بنيها ⁎ وما تُرْجَى كرامتُها لِشفر
9. 9•غَفَرْنا بينَ أمراضِ الدّنايا؛ ⁎ وربُّكَ أهلُ إحسانٍ وغَفْر
10. 10•سأتْرُكها، مُوَفَّرَةً، لقومٍ؛ ⁎ وهلْ سَمَحَتْ لمُرتَحِلٍ بوَفر؟
11. 11•ألا هذا اليَقينُ، فَخُذْهُ منّي ⁎ ودَعْ لمُمَوِّهٍ ما باتَ يَفري