خطوبٌ تألّت: لا يزالُ معذَّباً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•خطوبٌ تألّت: لا يزالُ، معذَّباً ⁎ أخوها، وحلّتْ كلَّ كفٍّ وساعدِ
2. 2•وما فوقَ هذي الأرضِ إلاّ مؤهَّلٌ ⁎ لهمٍّ، فقارِبْ في الظّنونِ وباعدِ
3. 3•إذا جلّ خَطبٌ ساعدَ، المرءَ، ضدُّه ⁎ ولا خيرَ في الإخوانِ، إن لم تساعد
4. 4•وقد يهجرُ الحتفُ القيامَ إلى الوغى ⁎ ويَطُرقُ أبياتَ النّساءِ القواعد
5. 5•فإن رُمتَ جوداً، فليجىء منك مطلقاً ⁎ وأكرِمْهُ عن تقييدِه بالمواعد
6. 6•فأهنأُ غَيمٍ جادَ، في الأرضِ، نائلاً ⁎ غَمامٌ سَقاها في صَمُوتِ الرّواعد
7. 7•وإنّ المنايا لا يَغِبُّ نزولُها ⁎ فتخْفِضَ أربابَ الجدودِ الصواعد