تحمّلْ عن أبيكَ الثّقلَ يوماً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تحمّلْ عن أبيكَ الثّقلَ، يوماً ⁎ فإنّ الشّيخَ قد ضَعُفتْ قواهُ
2. 2•أتَى بكَ عن قَضاءٍ لم تُرِدْهُ ⁎ وآثَرَ أن تَفوزَ بما حَواه
3. 3•صَديقُكَ في الجِهارِ عدوُّ سِرٍّ ⁎ فلا تأسَفْ إذا شحَطَتْ نَواه
4. 4•ركنتَ إلى الفَقيرِ، بغَيرِ عِلمٍ ⁎ وكم زَوْرٍ لسائِلِهِ رَواه
5. 5•وما في نَشرِ هذا الخلقِ نُعمى ⁎ فهل يُلحَى الزّمانُ إذا طَواه؟
6. 6•فصِيلُ أخيك يَشكو طولَ ظمءٍ ⁎ بما لاقَى فصيلُكَ من غَواه
7. 7•وكيفَ يؤمّلُ الإنسانُ رُشداً ⁎ وما يَنفَكُّ مُتّبِعاً هَواه
8. 8•يَظُنُّ بنَفسِهِ شرفاً وقدْراً ⁎ كأنّ اللَّهَ لم يخلُقْ سِواه
9. 9•ألا تَثني جِمالَكَ نحوَ مَرْعًى ⁎ فهَذا الرّملُ لم يَنبُتْ لِواه
10. 10•ولَستُ بمُدرِكٍ أمراً قريباً ⁎ إذا ما خالقي عنّي زَواه