يكونُ أخو الدنيا ذليلاً موطَّأً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يكونُ أخو الدنيا ذليلاً، موطَّأً ⁎ وإن قيل، في الدهر، الأميرُ المؤيَّدُ
2. 2•ولا بدّ من خطبٍ يُصيبُ فؤادَهُ ⁎ بسَهمٍ، فيُضحي، الصائدَ، المتصيَّد
3. 3•بقيتُ، وإن كان البقاءُ محبَّباً ⁎ إلى أن ودِدْتُ العيشَ لا يتزيّد
4. 4•وسرْتُ، وقيدي بالحوادث مُحكَمٌ ⁎ كما سارَ بيتُ الشعرِ، وهو مقيَّد
5. 5•وما العمرُ إلاّ كالبناءِ، فإن يَزِد ⁎ على حدّه، فهو الرّفيعُ المشيَّد