يكفيكَ أُدْماً سليطٌ ما أُريقَ له

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يكفيكَ، أُدْماً، سليطٌ ما أُريقَ له ⁎ دمٌ، ولا مَسّ روحاً، إذ جَرى ألمُ
2. 2•له فَضائلُ منها فَقْدُ كُلفَتِه ⁎ وأنّهُ بسَناهُ تَنجلي الظُّلَم
3. 3•قالوا: تُقُسّمَ مَقتولٌ على حَنَقٍ؛ ⁎ فقلتُ: سِيّانِ كَلْمُ الميتِ والكَلِم
4. 4•إنْ ودّعوهُ، فما يَدري بما صَنعوا؛ ⁎ أو قَطّعوهُ، فما يَنتابُهُ ألَم
5. 5•ورُبّ أزهَرَ يُلقى هامُهُ هَدَراً ⁎ كما يُقَطُّ، لأدنَى عِلّةٍ، قَلَم