ويْبَكُمْ! إن رأيتمونيَ يوماً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ويْبَكُمْ! إن رأيتمونيَ، يوماً ⁎ حبّةً، في الثّرى فلا تلقطوني
2. 2•أنا كالحَرفِ ليسَ يُنقَطُ، واللّـ ⁎ ـهُ حسيبُ الجهّالِ، إن نقَطوني
3. 3•بِتُّ كالواوِ بَينَ ياءٍ وكسرٍ ⁎ لا يُلامُ الرّجالُ إن يُسقِطوني