مضَى النَّاسُ أفواجاً ونحنُ وراءَهم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مضَى النَّاسُ أفواجاً، ونحنُ وراءَهم ⁎ وكانوا وكنّا، في الضّلالِ، نَعومُ
2. 2•فَيا أُذني! هلْ في الذي تَسمَعينَهُ ⁎ من القَوْلِ، إلاّ فِرْيَةٌ وزُعوم؟
3. 3•وكم يتَجَنّى، المَينَ، أحمرُ ناطِقٌ ⁎ تُمازُ به، عندَ المَذاقِ، طعوم
4. 4•وراحِلَتي نَفْسٌ خَؤونٌ، كأنّها ⁎ من الضّعفِ، شاةٌ، في السّوام، رَغوم
5. 5•لَجونٌ، إذا بانَ الهَدى لا تَؤمُّهُ؛ ⁎ وإنْ لاحَ نَهجُ الغّي، فهيَ سَعُوم