لوْ زَعمَتْ نَفسيَ الرّشادَ لها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لوْ زَعمَتْ نَفسيَ الرّشادَ لها ⁎ حِلفاً لكذّبتُها بمزعَمِها
2. 2•دارٌ، إذا سمّحتْ بلذّتِها ⁎ فإنّ بُؤساً وراءَ أنعُمِها
3. 3•إن غَفَرَ اللَّهُ لي، فلا أسفٌ ⁎ على الذي فاتَ من تَنَعّمِها
4. 4•أكلتُها جَمرَةً، حَرارَتُها ⁎ صدّتْ أخا الحرص عن تطعّمها