كلُّ البلادِ ذَميمٌ لا مُقامَ بهِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•كلُّ البلادِ ذَميمٌ لا مُقامَ بهِ ⁎ وإنْ حَلَلتَ ديارَ الوَبلِ والرَّهَمِ
2. 2•إنّ الحِجازَ عنِ الخيراتِ مُحتجَزٌ ⁎ وما تِهامَةُ إلاّ مَعدِنُ التُّهَم
3. 3•والشأمُ شؤمٌ، وليسَ اليُمنُ في يمنٍ ⁎ ويَثرِبُ الآنَ تَثريبٌ على الفَهِم