حورفتُ في كلّ مطلوبٍ هممتُ به

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•حورفتُ في كلّ مطلوبٍ هممتُ به ⁎ حتى زَهِدتُ، فما خُلّيتُ والزُّهُدا
2. 2•فالحمدُ للَّهِ! صابي ما يُزايلُني ⁎ ولستُ أصدُقُ إن سمّيتُهُ شُهدا
3. 3•وما أظنُّ جِنانَ الخُلدِ يُدركها ⁎ إلاّ مَعاشرُ، كانوا في التّقى جُهدا
4. 4•يمضي النّهارُ، فما أنفكُّ في شُغُلٍ ⁎ ولا أُطيقُ، إذا جَنّ الدّجى، سُهُدا
5. 5•أمّا المِهادُ، فجنبي فيهِ مضطَجِعٌ ⁎ والدّينُ عِقدُ جُنوبٍ تهجُرُ المُهُدا