أرى اللبّ مرآة اللّبيب ومن يكن

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أرى اللبّ مرآة اللّبيب، ومن يكن ⁎ مَرائيَّه، الإخوانُ يَصْدُقْ ويَكذبِ
2. 2•أأخشى عَذابَ اللَّهِ، واللَّهُ عادِلٌ ⁎ وقد عشتُ عيشَ المستضام المعذَّب
3. 3•نعم! إنها الأرزاقُ، والمرءُ جاهلٌ ⁎ يهذِّبُ، من دُنياهُ، ما لم يُهذَّبِ
4. 4•فإنّ حبالَ الشمسِ لسنَ ثوابِتاً ⁎ لشدّ رحالٍ، أو قوابضَ جُذَّبِ