أرى السّرِقاتِ في كَفرٍ ومِصرٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أرى السّرِقاتِ في كَفرٍ ومِصرٍ ⁎ أتَتْكَ بحَلْيِ أُسوارٍ وحِجْلِ
2. 2•ولَيسا من نُضارٍ، بل حَديدٌ ⁎ وقد حكَمَا بقَطعِ يَدٍ ورِجل
3. 3•جرَرْتَ الذّيلَ في سفَهِ المَخازي ⁎ فلَيتَكَ نافرٌ ذيّالَ إجل
4. 4•يَشِبُّ الحربَ مُشتاقٌ إلَيها ⁎ يحُثُّ على الهياجِ وعنه تُجلي
5. 5•وما تَثني المقادرُ عن مُرادٍ ⁎ بما جمّعتَ من خيْلٍ ورَجْل