廣陵曲 — سرودِ گوانگ‌لینگ (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شاخه‌های انبوه و سبزِ درختِ اُسمانتوس، لگام‌های زرین را بلند بر خود بسته‌اند.•葱蘢桂樹枝，高繫黃金羈。
2. 2برگ‌ها سبزیِ ابروی زیبارویان را می‌پوشانند؛ گل‌ها بر پلکانِ یشمِ سپید می‌ریزند.•葉隱青蛾翠，花飄白玉墀。
3. 3بالا، پرندگان خوش‌آواز می‌خوانند؛ پایین، جوانمردانِ ولگرد مست‌اند.•上鳴間關鳥，下醉遊俠兒。
4. 4کشورِ امپراتور یانگ از دست رفت، و اینجا کسی هیچ نمی‌داند.•煬帝國已破，此中都不知。