1. ۱Tengo miedo a perder la maravillaمی‌ترسم بازگذارم آن شگفتی را
2. ۲de tus ojos de estatua y el acentoاز چشمانِ مجسمه‌سانت و آن آهنگ،
3. ۳que de noche me pone en la mejillaکه شبانگاه بر گونه‌ام می‌نشاند
4. ۴la solitaria rosa de tu aliento.گلِ سرخِ تنهای نَفَست را.
5. ۵Tengo pena de ser en esta orillaدردمندم از این‌که بر این کرانه‌ام،
6. ۶tronco sin ramas; y lo que más sientoتنه‌ای بی‌شاخه؛ و دردناک‌تر آنکه
7. ۷es no tener la flor, pulpa o arcilla,نه گل دارم، نه میوه، نه گِل،
8. ۸para el gusano de mi sufrimiento.برای کِرمِ رنجم.
9. ۹Si tú eres el tesoro oculto mío,اگر تو گنجِ نهانم هستی،
10. ۱۰si eres mi cruz y mi dolor mojado,اگر صلیب منی و دردِ خیسِ من،
11. ۱۱si soy el perro de tu señorío,اگر منم سگِ سَروریِ تو،
12. ۱۲no me dejes perder lo que he ganadoمگذار آنچه را به دست آورده‌ام، از دست بدهم،
13. ۱۳y decora las aguas de tu ríoو آب‌های رودت را بیارای
14. ۱۴con hojas de mi otoño enajenado.با برگ‌های پاییزِ از خود رفته‌ام.