感遇二首 二 — تأملات، دو شعر (دوم) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1خورشیدِ بامدادی بر دشتِ سرد می‌تابد؛ کلاغکان از میانِ خار و خاشاک برمی‌خیزند.•旭日照寒野，鸒斯起蒿萊。
2. 2جیک‌جیک‌شان سرشار از شادی است و در گوشهٔ تپهٔ باختری می‌پرند و می‌رقصند.•啁啾有餘樂，飛舞西陵隈。
3. 3بادِ گردان صبح و شام فرامی‌رسد و برگ‌های ریخته بر ریشه‌های کهنه می‌افتند.•迴風旦夕至，零葉委陳荄。
4. 4آشیانی که دارند تکیه‌گاهی نیست؛ قوش‌ها و شاهین‌ها از هر سو تاخت می‌آورند.•所棲不足恃，鷹隼縱橫來。