皇武 八 — رزمِ شاهانه (هشتم) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1سپاهِ شاهی خروشان است، هم آسوده و هم استوار.•王旅渾渾，是佚是怙。
2. 2چون سپاهِ دشمن را گرفت، گویی گرسنه‌ای به خوراک رسید.•既獲敵師，若飢得餔。
3. 3تسایِ شریر در تنگنا افتاد و همه برخاستند و گرد آمدند.•蔡兇伊窘，悉起來聚。
4. 4از چپ بر جای تهی‌شان کوبید و هیچ خطایی در اندیشه‌اش نبود.•左擣其虛，靡愆厥慮。