春怨 — گلایهٔ بهاری (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1پشتِ پنجرهٔ حریر آفتاب فرومی‌رود و رفته‌رفته غروب می‌شود؛ در اتاقِ زرین کسی نیست که ردِ اشک را ببیند.•紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。
2. 2در حیاطِ خالی و خاموش، بهار رو به پایان است؛ گل‌های گلابی همهٔ زمین را گرفته‌اند و در گشوده نمی‌شود.•寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。