子夜吳歌·秋歌 — ترانهٔ نیمه‌شبِ وو: پاییز (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1بر چانگ‌آن یک پاره ماه است و از ده هزار خانه صدای کوبیدنِ جامه برمی‌خیزد.•長安一片月，萬戶搗衣聲。
2. 2بادِ پاییز می‌وزد و آن را نمی‌برد؛ همه دلبستگی به گذرگاهِ یشم است.•秋風吹不盡，總是玉關情。
3. 3کی بیابانیان را آرام خواهند کرد تا همسرانمان از لشکرکشیِ دور دست بکشند؟•何日平胡虜，良人罷遠征。