سيأتي أميرَ المؤمنينَ ودونَهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•سيأتي أميرَ المؤمنينَ ودونَهُ ⁎ جماهيرُ حسمى: قورُها وحزونُها
2. 2•تُجاوِبُ أصْدَائي بِكُلِّ قَصيدةٍ ⁎ من الشعر مُهْدَاةٍ لمن لا يُهينها
3. 3•أُفحِّمُ فيها آلَ مروانَ إنَّهم ⁎ إذا عَمَّ خوفٌ عبدَ شمسٍ حُصونها
4. 4•أُسودُ بوادي ذي حماسٍ خوادرٌ ⁎ حَوانٍ على الأَشْبَالِ محمًى عرينها
5. 5•إذا طلبوا أعلى المكارمِ أدركوا ⁎ بِمَا أَدْرَكَتْ أحْسَابُ قَوْمٍ ودينها
6. 6•لقد جَهَدَ الأعداءُ فوْتَكَ جُهْدَهُمْ ⁎ وَضَافَتْكَ أبكارُ الخُطُوبِ وَعُونها
7. 7•فَمَا وَجَدُوا فيكَ ابنَ مَرْوَانَ سَقْطَةً ⁎ ولا جهلةً في مأزقٍ تستكينُها
8. 8•ولَكِنْ بَلَوْا في الجِدِّ منكِ ضريبَةً ⁎ بعيداً ثراها مسمهرّاً وجينُها
9. 9•إذا جاوزوا معروفَها أسلمتهُمُ ⁎ إلى غَمْرَةٍ لا يَنْظُرُ العوْمَ نونُها
10. 10•إذا ما أرادَ الغزوَ لم تثنِ عزمَهُ ⁎ حَصَانٌ عليها نظمُ دُرٍّ يزينُها
11. 11•نهَتْهُ فَلَمّا لم تَرَ النّهْيَ عَاقَهُ ⁎ بكَتْ فَبَكَى مِمَّا شَجَاهَا قطينُها
12. 12•ولم يثنِهِ عندَ الصَّبابةِ نهيُها ⁎ غَدَاةَ استهلَّتْ بالدُّموعِ شؤونُها
13. 13•ولكنْ مضى ذو مرَّةٍ متثبِّتٌ ⁎ لسُنّةِ حقٍّ واضحٍ يسْتَبِينُها
14. 14•أشمُّ عميمٌ في العمامةِ أظهرتْ ⁎ حزامتُهُ أجْلاَدَ جسمٍ يُعينُها
15. 15•وصدقَ مواعِيدٍ إذا قيل إنّما ⁎ يُصَدِّقُ موعودَ المغيبِ يقينُها
16. 16•فَتًى أخْلصَتْهُ الحَرْبُ حتَّى تقلَّبتْ ⁎ كما أَخلَصَتْ عَضْباً بضربٍ قيونها
17. 17•وَهُمْ يَضْرِبُون الصَّفَّ حتَّى يُثبِّتوا ⁎ وهم يُرْجِعُون الخَيْلَ جُمّاً قرونها