حِبَالُ سُجَيْفَة َ أمْسَتْ رِثَاثَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•حِبَالُ سُجَيْفَةَ أمْسَتْ رِثَاثَا ⁎ فسقياً لها جدُداً أوْ رماثا
2. 2•إذا حَلَّ أهْلِيَ بالأبرَقَيْنِ ⁎ أبرقِ ذِي جُدَدٍ أو دَءاثا
3. 3•وحلَّتْ سُجيفةُ من أرضها ⁎ روابيَ يُنبتنَ حفرى، دماثا
4. 4•تُتَارِبُ بِيضاً إذا استَلْعَبَتْ ⁎ كأدمِ الظّباءِ ترُفُّ الكباثا
5. 5•كأنَّ حدائجَ أظعانها ⁎ بِغَيْقَة لمّا هَبَطْنَ البِراثا
6. 6•نَواعِمُ عُمٌّ عَلَى مِيثَبٍ ⁎ عِظامُ الجُذُوعِ أُحِلَّتْ بُعاثا
7. 7•كَدُهْمِ الرِّكَابِ بأثْقَالِهَا ⁎ غدتْ من سماهيجَ أو مِنْ جُواثا
8. 8•وَخُوصٍ خَوامِسَ أوْرَدْتُها ⁎ قُبَيْلَ الكَوَاكِبِ وِرْداً مُلاثا
9. 9•مِنَ الرَّوْضتينِ فجَنْبَيْ رُكَيحٍ ⁎ كلقطِ المُضلَّةِ حلياً مُباثا
10. 10•تُوَالي الزِّمامَ إذا مَا دَنَتْ ⁎ رَكَائِبُهَا واخْتَنَثْنَ اخْتِنَاثا
11. 11•وَذِفْرَى كَكَاهِلِ ذِيخِ الخَلِيفِ ⁎ أصابَ فريقةَ ليلٍ فعاثا
12. 12•تلقَّطها تحتَ نوءِ السِّماكِ ⁎ وَقَدْ سَمِنَتْ سَوْرَةً وانْتَجاثا
13. 13•لوى ظِمْئَهَا تَحْتَ حَرِّ النُّجُومِ ⁎ يحبُسها كسلاً أوْ عباثا
14. 14•فَلَمَّا عَصَاهُنَّ خَابَثْنَهُ ⁎ بِرَوْضَةِ آلِيتَ قَصْراً خِبَاثا
15. 15•فأوردهنَّ من الدَّونكينِ ⁎ حشارجَ يحفرنَ فيها إراثا
16. 16•لواصبَ قد أصبحتْ وانطوتْ ⁎ وقد أطولَ الحيُّ عنها لباثا
17. 17•مُدِلٌّ يَعَضُّ إذا نَالَهُنَّ ⁎ مِراراً وَيُدنِينَ فاهُ لِكَاثا
18. 18•وصفراءَ تلمعُ بالنّابلينَ ⁎ كلمْعِ الخريعِ تحلَّتْ رعاثا
19. 19•هَتُوفاً إذا ذَاقَها النَّازِعُونَ ⁎ سَمِعْتَ لها بَعْدَ حَبْضٍ عِثاثا
20. 20•تَئِنُّ إلى العَجْمِ والأَبْهَرَينِ ⁎ أنينَ المَرِيضِ تَشَكّى المُغاثا