تنيلُ قليلاً في تناءٍ وهجرة ٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تنيلُ قليلاً في تناءٍ وهجرةٍ ⁎ كما مسَّ ظهرَ الحيّةِ المتخوِّفُ
2. 2•منعَّمةٌ أمّا ملاثُ نطاقها ⁎ فجلٌّ وأما الخصر منها فأهيفُ
3. 3•فَذَرْنِي وَلَكِنْ شَاقَنِي متغرّداً ⁎ أغرُّ الذُّرى صاتُ العشيّاتِ أوطفُ
4. 4•خفيٌّ تعشّى في البحارِ ودونهُ ⁎ من اللّجِّ خُضْرٌ مُظْلِمَاتٌ وَسُدَّفُ
5. 5•فما زالَ يستشري وما زلتُ ناصباً ⁎ لهُ بصري حتّى غدا يتعجرفُ
6. 6•من البحرِ حمحامٌ صراحٌ غمامُهُ ⁎ إذا حَنّْ فيه رعدُهُ يتكشّفُ
7. 7•إذا حَنَّ فيه الرَّعْدُ عَجَّ وأرْزمَتْ ⁎ لَهُ عُوَّذٌ مِنها مَطَافِيلُ عُكَّفُ
8. 8•تربَّعُ أولاهُ على حجراتِهِ ⁎ جميعاً، وأخراهُ تنوبُ وتُردفُ
9. 9•إذا استدبرتهُ الرّيحُ كيْ تستخفَّهُ ⁎ تراجنَ ملحاحٌ إلى المكثِ مرجفُ
10. 10•ثقيلُ الرَّحى واهي الكفاف دنا لهُ ⁎ ببيضِ الرُّبى ذو هيدبٍ متعصِّفُ
11. 11•رَسَا بغُرانٍ واستدَارَتْ بِهِ الرَّحى ⁎ كما يستديرُ الزّاحف المتفيِّفُ
12. 12•فَذَاكَ سقى أُمَّ الحُوَيْرِثِ مَاءَهُ ⁎ بحيثُ انتوتْ واهي الأسرَّةِ مرزفُ
13. 13•وَبَيْتٍ بِمَوْمَاةٍ مِنَ الأَرْضِ مجهلٍ ⁎ كظلِّ العقابِ تستقلُّ وتخطُفُ
14. 14•بَنَيْتُ لِفِتْيَانٍ فَظَلَّ، عمادُهُ ⁎ بِداويةٍ قَفْرٍ وَشِيجٌ مُثَقَّفُ
15. 15•ونحنُ منعنا بين مرٍّ ورابعٍ ⁎ من النّاسِ أنْ يغزى وأن يتكنَّفُ
16. 16•إذا سلفٌ منّا مضى لسبيلهِ ⁎ حمى عذراتِ الحيِّ منْ يتخلَّفُ