بي إنْ عَزَرْتُ عليكَ ذُلُّ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بي إنْ عَزَرْتُ عليكَ ذُلُّ ⁎ ولكَ الرّياسَة والمَحَلُّ
2. 2•يا ابنَ الخلائفِ والغَطَا ⁎ رِفِ والأَُلى عَقَدُوا وحلّوا
3. 3•ونَمَتْهمُ العلياءُ مِنْ ⁎ عدنانَ والشَرفُ المطلُّ
4. 4•بينَ النّبوّةِ والخلا ⁎ فَةٍ حَلَّ فخرُهُمُ فحلّوا
5. 5•إن كانَ إدلالاً بَدَا ⁎ منِّي فمثلي من يُدِلُّ
6. 6•آيسَتِني وغدَرْتَ بي ⁎ جدلاً أُراحُ وَأَسْتَهَلُّ
7. 7•وبسطتَ خلقاً لا يعابُ ⁎ ولا يُذَمُّ ولا يُمَلُّ
8. 8•فهفوتَ هفوةَ غلطةٍ ⁎ والحرُّ يهفو وَيُذلُّ
9. 9•والصارمُ العَضْبُ المهنّدُ ⁎ فيهِ آثارٌ وفَلُّ
10. 10•والطِّرْفُ يعثُرُ ثُمَّ يُدْ ⁎ رِكُه النّجاءُ فَيَسْتَعِلُّ
11. 11•وهممتُ عنكَ بسلوةٍ ⁎ فطفقتُ عن رشدي أضلُّ
12. 12•وذكرتُ ما أوليتَنِي فظَلَلْـ ⁎ ـتُ من عزمي أحلُّ
13. 13•فرجعتُ رجعةَ شاكرٍ ⁎ بحقوقِ ودّكَ لا يُخِلُّ
14. 14•وعلمتُ أنَّ فراقَ مثلِكَ ⁎ لا يجوزُ ولا يَحِلُّ