إِنْ يَنْتَقِلْ أَغْنَاطِيُوسُ الثَّانِي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إِنْ يَنْتَقِلْ أَغْنَاطِيُوسُ الثَّانِي ⁎ فَإِلَى الخُلُودِ وَكُلُّ حَيٍّ فَانِي
2. 2•تَمْضِي الرِّجَالُ وَتَنْمَحِي آثَارُهَا ⁎ وَيُقِيمُ ذِكْرُ السَّيِّدِ الرَّحْمَانِي
3. 3•عَلَمٌ تَفَرَّدَ بِالفَضَائِلِ وَالتُّقَى ⁎ وَنَزَاهَةِ الإِسْرَارِ وَالإِعْلانِ
4. 4•مَنْ لِلْخِطَابَةِ وَالكِتَابَةِ بَعْدَهُ ⁎ وَإِجَادَةِ التَّعْبِيرِ وَالتَّبْيَانِ
5. 5•فَقَدَتْ بِهِ الفُصْحَى فَتىً مَأْثُورُهُ ⁎ أَرْبَى عَلَى المَأْثُورْ عَنْ سُحْبَانِ
6. 6•مَنْ لِلعُلُومِ قَدِيمُهَا وَحَدِيْثُهَا ⁎ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَمَا يَسَعَانِ
7. 7•مَنْ لِلتَّآلِيفِ الَّتِي تَرِدُ النُّهَى ⁎ مِنْهَا مَعِيْنُ الفَضْلِ وَالعِرْفَانِ
8. 8•مَنْ لِلمَجَامِعِ تَسْتَقِيمُ أُمُورُهَا ⁎ مِنْهُ بِرَأْيٍ ظَاهِرٍ الرَّجَحَانِ
9. 9•مَنْ لِلرِّيَاسَةِ وَالسِّيَاسَةِ إِنْ دَعَا ⁎ دَاعِي الوَفَاءِ لِنَجْدَةِ الأَوْطَانِ
10. 10•مَنْ لِلأُولَى رِيعُوا فَأَلَفُوا أَمْنَهُمْ ⁎ فِي ظلِّ ذَاكَ البِرِّ وَالإِحْسَانِ
11. 11•مَنْ لِلضِّعَافِ يُقِيلُ عَثْرَتَهُمْ وَقَدْ ⁎ ثَقَلَتْ عَلَيْهِمْ وَطْأَةُ الحَدَثَانِ
12. 12•في ذِمَّةِ المَوْلَى وَفِي رُضْوَانِهِ ⁎ أَوْلَى رِجَالِ اللهِ بِالرُّضْوَانِ
13. 13•أَلمَشْرِقَانِ مشَاطِرَاكُمْ رُزْءهُ ⁎ فَعَزَاءَكُمْ يَا مَعْشَرَ السِّرْيَانِ
14. 14•إِنْ تَفْقَدُوهُ فَفِي السَّمَاءِ شَفِيْعُكُمْ ⁎ مُتَبَوِّئاً مِنْهَا أَعَزَّ مَكَانِ
15. 15•لَقِيَ النَّعِيمَ السَّرْمَدِيَّ جَزَاءَ مَا ⁎ عَانَاهُ فِي جِدٍّ وَفِي إِيْمَانِ