أَلنِّيلُ عَبْدُكَ وَالمِيَاهُ جَوَارِي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أَلنِّيلُ عَبْدُكَ وَالمِيَاهُ جَوَارِي ⁎ بِاليُمْنِ وَالبَرَكَاتِ فِيهِ جَوَارِ
2. 2أَمَّنْتَهُ بِمَعَاقِلٍ وَجَوَارِي ⁎ وَجَعَلْتَهُ مُلْكاً عَزِيزَ جِوَارِ
3. 3أُنْظُرْ سَفَائِنَكَ الَّتِي سَيَّرْتَهَا ⁎ فِيهِ كَأَطْوَادٍ عَلَى التَّيَّارِ
4. 4وَانْظُرْ جُنُودَكَ فِي الفَلاَةِ تحَمَّلُوا ⁎ شَرَّ العِقَابِ لأُمَّةٍ أَشْرَارِ
5. 5حَصَرُوا العَدُوَّ فَمَا وَقَتْهُ حُصُونُهُ ⁎ مِنْ بَأْسِهِمْ وَكَثَافَةُ الأَسْوَارِ
6. 6يَفْنَى بِمَقْذُوفَاتِهِمْ حَرْقاً كَمَا ⁎ تَفْنَى الفَرَائِسُ وَالسِّبَاعُ ضَوَارِ
7. 7وَيُدَمِّرُ النَّسَّافُ شُمَّ قِلاَعِهِ ⁎ فَيُثِيرُهَا منْثُورَةً كَغُبارِ
8. 8وَيَدُكُّ مِنْ شُوسِ الرِّجَالِ مَعَاقِلاً ⁎ فَيَظَلُّ شَكْلُ المَوْتِ شَكْلَ دَمَارِ
9. 9مَنْ لَمْ يُبَدْ بِالسَّيْفِ مِنْهُمْ وَالقَنَا ⁎ فَهَلاَكُهُ بِالمَاءِ أَوْ بِالنَّارِ
10. 10قوْمٌ بَغوْا فَجَنَوْا ثِمَارَ فَسَادِهِمْ ⁎ بِالمُوبِقَاتِ وَتِلْك شَرُّ ثِمَارِ
11. 11وَلَوِ الزَّمَان أَرَادَ عَادُوا خُضَّعاً ⁎ لِجَمِيلِ رَأْيِكَ عَوْدَ الاسْتِغْفَارِ
12. 12لَكِنْ أَبَى لَكَ أَنْ تَفُوزَ مُسَالِماً ⁎ وَقَضَتْ بِذلِكَ حِكْمَةُ الأَقْدَارِ
13. 13فسَقَيْتَ صَادِئَةَ النِّصالِ دِمَاءَهُمْ ⁎ وَكَفيْتَ خَيْلَك دَاءَ الاسْتِقْرَارِ
14. 14بِالأَمْسِ كَانُوا دَوْلَةً مَعْدُودَةً ⁎ وَاليَوْمَ هُمْ خَبَرٌ مِنَ الأَخْبَارِ
15. 15بِالأَمْسِ كَانُوا سَادَةً وَاليَوْمَ هُمْ ⁎ بَعْضُ العَبِيدِ بِصُورَةِ الأَحْرَارِ
16. 16بِالأَمْسِ يَمْلِك فِي الرِّقَابِ أَمِيرُهُمْ ⁎ وَاليوْمَ يَمْلِكُ نَفْسَهُ بِفِرَارِ
17. 17صَغُرُوا لَدِيْكَ فَلَمْ تَسِرْ لِقِتَالِهِمْ ⁎ وَهُمُ الكِبَارُ رَمَيْتَهُمْ بِكِبَارِ
18. 18وَمضَيْتَ تَمْلِكُ أَمِيرُهُمْ مِنْ قَبْلمَا ⁎ شَبَّ النَّزَالُ وَآذَنُوا بِبَوَارِ
19. 19تَجْرِي بِسَيِّدِ مِصْرَ فُلكٌ ضَمَّهَا ⁎ فُلكٌ مِنَ الدَّأْمَاءِ غَيْرُ مُدَارِ
20. 20سَيَّارَةٌ جُنْحَ الظَّلاَمِ مُنِيرَةٌ ⁎ فِي الأُفقِ مِثْلَ الكوْكَبِ السَّيَّارِ
21. 21أَوْ يَسْتَقِلُّ بِهِ مُغَيرٌ مُنْجِدٌ ⁎ جَوَّابُ آفَاقٍ كَبَرْقٍ وَارِي
22. 22تَتَقَذَّفَ النِّيرَانُ مِنْهُ كَأَنَّهُ ⁎ أَسَدٌ مُثَارٌ فِي طِلاَبِةِ ثَارِ
23. 23سِرْ كَيْفَ شِئْتَ لَكَ القُلُوبُ مَنَازِلٌ ⁎ أَنَّى انْتَقَلْتَ فَمِصْرُ فِي الأَمْصَارِ
24. 24واطْوِ المَغَارِبَ خَافِياً لَوْ أَنَّهَا ⁎ تُخْفِي عُلاَكَ مَطَالِعُ الأَنْوَارِ
25. 25وَتَلَقَّ فِي دَارِ الخِلاَفَةِ مُشْرِفاً ⁎ مَا شِئْتَ مِنْ شَرَفٍ وَمِنْ إِكْبَارِ
26. 26وَارْجِعْ إِلَى الدَّارِ الَّتِي أَوْحشْتَهَا ⁎ عَوْدَ الرَّبِيعِ إِلَى رُبُوعِ الدَّارِ
27. 27وَاهْنَأْ بِأَبْهَجِ مُلْتَقى مِنْ أُمَّةٍ ⁎ تهْوَاك فِي الإِعْلاَنِ وَالإِسْرارِ
28. 28حَلَّتْ سَرَائِرُهُمْ سَوَادَ عُيُونِهِمْ ⁎ شَوْقاً إِليْكَ فَثِرْنَ فِي الأَبْصَارِ
29. 29أَهْلاً بِرَبّ النِّيلِ وَالوَادِي بِمَا ⁎ فِيهِ مِنَ الأَرْيَافِ وَالأَقْطَارِ
30. 30بِالعَازِمِ العزمَاتِ وَهيَ صَوَادِقٌ ⁎ وَمُعَاقِبِ الظُّلُمَاتِ بِالأَسْحَارِ
31. 31بِالفاتِحِ البَانِي لِمِصْرَ مِنَ العُلَى ⁎ صَرْحاً يُزَكِّي شَاهِدَ الآثَارِ
32. 32وَمُعَقِّبِ الفَخْرِ التَّلِيدِ بِطَارِفٍ ⁎ لَوْلاَهُ كَادَ يَكُونَ سُبَّةَ عَارِ
33. 33فَخْرٌ تَحَوَّلَ مَهْدُهُ لَحْداً لَهُ ⁎ زَمَناً وعادَ اليَوْم مَهْدَ فَخارِ