يَا مَلِيكاً أَعَارَ عَرْشاً قَدِيماً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يَا مَلِيكاً أَعَارَ عَرْشاً قَدِيماً ⁎ مِنْ شَبَابٍ مَا رَدَّهُ الْيَوْمَ نُضْرَا
2. 2•رَاحَ عَصْرٌ حَلَّتْ بِهِ مِصْرُ أَسْنَى ⁎ ذُرْوَةٍ فِي الْعُلَى وَجَدَّدْتَ عَصْرَا
3. 3•أَنْتَ أَرْضَيْتَ بِالنُّهَى وَالمَسَاعِي ⁎ عُمْرَ الْمُجْتَبَى وَأَرْضَيْتَ عُسْرَا
4. 4•خُلُقٌ طَاهِرٌ وَبَأْسٌ شَدِيدٌ ⁎ وَذَكَاءٌ يَجْلُو مِنَ اللَّيْلِ فَجْرَا
5. 5•وَسَخَاءٌ يَفِيضُ كَالنِّيلِ إِلاَّ ⁎ أَنَّهُ لَيَفيِضُ بَذْلاً وَبِرَّا
6. 6•إِنَّ يَوْمَ القِرَانِ يَوْمٌ سَعِيدٌ ⁎ جَمَعَ النَّيِّرَيْنِ شَمْساً وَبَدْرَا
7. 7•لاَ تَرَى فِيهِ أَيْنَمَا سِرْتَ إِلاَّ ⁎ فَرَحاً شَامِلاً وَأُنْساً وَبِشْرَا
8. 8•أَقْبَلَ الشَّرْقُ بِالتَّهَانِي وَمَنْ ⁎ هَنَّأَ فَارُوقَ مِصْرَ هَنَّأَ مِصْرَا
9. 9•مَلِكٌ زَادَهَا فَخَاراً وَمَجْداً ⁎ مُذْ تَوَلَّى بِالنَّصْرِ يَعْقَبُ نَصْرَا
10. 10•لِيَعِشْ فَائِزاً بِأَغْلَى الأَمَانِي ⁎ وَلْيُخَلَّدْ ذِكْرَاهُ دَهْراً فَدَهْرَا