مِثَالِي رَاعَنِي حَقاً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مِثَالِي رَاعَنِي حَقاً ⁎ أَأنْتَ أَعَدْتَنِي خَلْقَا
2. 2•وَكُنْتُ أَوَدُّ لَوْ جَنَّبْتَ ⁎ بَعْضَ عُيُوبِيَ الصِّدْقَا
3. 3•بِأَيَّةِ صَنْعَةٍ عَجَبٌ ⁎ أَعَرْتَ الصُّورَةَ النُّطْقَا
4. 4•فَكَادَ النَّقْلُ يَحْكِي الأَصْلَ ⁎ حَتَّى لاَ أَرَى فَرْقَا
5. 5•مِثَالِي إِنَّنِي أَرْنُو ⁎ إِلَيْكَ وَإِنَّ بِيْ رِفْقَا
6. 6•دَنَا أَجَلِي فَيَا جَذَلِي ⁎ وَلَكِنْ أَنْتَ قَدْ تَبْقَى
7. 7•أَخَافُ عَلَيْكَ أَنْ تَحْيَا ⁎ وَمَنْ يَحْيَا وَلاَ يَشْقَى
8. 8•لَئِنْ حُمِّلْتَ أَيْسَرَ مَا ⁎ حُمِّلْتَ لَشَدَّ مَا تَلْقَى
9. 9•أَلاَ يَا مَنْ نُكَرِّمُهُ ⁎ وَمَا نَقْضِى لَهُ حَقَّا
10. 10•لِهَذَا الفَنِّ سِحْرٌ ⁎ يَصْحَبُ الإِبْدَاعَ وَالحِذْقَا
11. 11•بِهِ أَدْرَكْتَ يَا إِدْوَرْ ⁎ دُ شَأْواً عَزَّ أَنْ يُرْقَى