لَمْ تَقُمِ الْعِبْرةُ فِي حادِثٍ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1لَمْ تَقُمِ الْعِبْرةُ فِي حادِثٍ ⁎ قيَامَها فِي موْتِكَ الْفَاجِعِ
2. 2بَعْدَ عِثَارٍ مِن ذُرَى حَالِقٍ ⁎ يَقِلُّ أَنْ يُوصَفَ بِالرَّافِعِ
3. 3عَثَرْتَ إِذْ نَجْمُكَ عَالٍ وَإِذْ ⁎ يَخْطُو مُجَارِيكَ خطى الظَّالِعِ
4. 4وَإِذْ يَرَى أَبْعَدَ مَجْدٍ عَلَى ⁎ أَدْنَى مَدىً مِنْ فِكْرِكَ الوَاسِعِ
5. 5فَنَالَكَ الْغَدْرُ بِأُلْعُوبَةٍ ⁎ لَمْ يَكُ مِنْهَا الحَذْرُ بِالْمَانعِ
6. 6وَزَارِعُ الآمَالِ فِي دَهْرِهِ ⁎ قَدْ يَحْصِدُ الخَيْبَة كَالزَّارعِ
7. 7لَشَدَّ مَا يُصْدَمُ وَهْمُ الفَتَى ⁎ بِنُكْرِ مَا يَلْقَاهُ فِي الوَاقِعِ
8. 8قَدِرْتَ إِذْ ضِعْتَ وَمَا يَقْدِرُ ⁎ المُنْفِسُ بِالْحَقِّ سِوَى الضَّالِعِ
9. 9يَا لَصَرِيعٍ بِيَدٍ خَالَهَا ⁎ مُقِيلَةً وَهْيَ يَدُ الصَّارِعِ
10. 10مَهَّدَ طُولَ السِّجْنِ فِي جِسْمِهِ ⁎ لِلدَّاءِ فَاسْتَعْصَى عَلَى النَّاجِعِ
11. 11فبَانَ عَنْ رَبْعٍ شَجٍ مُوحِشٍ ⁎ قَدْ كَانَ أُنْساً لِرِثَاءِ الرَّاقِعِ
12. 12وَعَيْلَةٍ أَضْحَتُ مِثَالاً لِمَا ⁎ يُغْضَى إِلَيْه نَكَدُ الطَّالِعِ
13. 13مِنْ غَادَةٍ سَالتْ غِوَاشُ الدُّجَى ⁎ بَيْنَ حَوَاشِي صُبْحِهَا السَّاطِعِ
14. 14وَحَذَّرَ الحُزْنُ أَخَادِيدَهِ ⁎ سَفْعاً بِذَاكَ الوَضحِ النَّاصِعِ
15. 15وَمِنْ بَناتٍ نَائِحَاتٍ بِمَا ⁎ يُذيبُ شَجْوَاً مُهْجَةَ السَّامِعِ
16. 16أَصْبَحْنَ لاَ يَنْظُرْنَ مِنْ حَسْرَةٍ ⁎ شَيْئاً بِغَيْرِ المَحْجِرِ الدْامِعِ
17. 17وَمِنْ وَحِيدٍ ناعِمٍ ظِفْرُهُ ⁎ لَيْسَ لِبُؤسٍ عَنْهُ مِنْ دَافِعِ
18. 18مَا ضرَّ لوْ بَلَّغَهُ الدَّهْرُ فِي ⁎ ظِلِّ أَبِيهِ زمَنَ اليَافِعِ
19. 19فَيَا فقِيداً سَيَلِي ثَأْرُهُ ⁎ مُلْحَقَةَ المَتْبُوعِ بِالتَّابِعِ
20. 20جَرَعْتَ فِي كأْسٍ مُرَارَاتَهَا ⁎ أَمَرَّ مَا فِي الكَأْسِ لِلجَّارِعِ
21. 21وَرُحْتَ مَظْلُوماً وَمَا كُنْتَ إِذْ ⁎ حَكَمْتَ بِالبَاغِي وَلاَ الطَّامِعِ
22. 22قَدْ أَنْجَعَ الضَّيْمُ مُلُوكاً وَمَا ⁎ كُنْتَ لِغَيْرِ الحَقِّ بِالْبَاضِعِ
23. 23وَلِّ وَكِلْنا لأَسىً لَيْسَ ⁎ بِالْمُغْنِي وَنوْح لَيْسَ بِالنَّافِعِ
24. 24أُعْذِرُ مَنْ يَبْكِي حبِيباً مَضَى ⁎ وَلَيْسَ بَعْدَ اليَوْمِ بِالراجِعِ