لَمْ تُغْنِ مِنْكَ شَمَائِلُ وَفَضَائِلُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لَمْ تُغْنِ مِنْكَ شَمَائِلُ وَفَضَائِلُ ⁎ وَاسْمٌ بِهِ عُوِّذْتَ يَا تَوْفِيقُ
2. 2•بَلْ شَاءَ رَبُّكَ أَنْ تَفُوزَ بِقُرْبِهِ ⁎ عَجِلاً وَأَخْطَأ قَوْمَكَ التَّوْفِيقُ
3. 3•هَلْ كَانَتِ الدُّنْيَا مَقَاماً صَالِحاً ⁎ لِيُطِيلَ فِيهِ مَكْثَهُ الصِّدِّيقُ
4. 4•فَادْخُلْ جِنَانَ الخُلْدِ وَامْرَحْ نَاجِياً ⁎ مِنْ مَحْبَسِ الدُّنْيَا فَأَنْتَ طَلِيقٌ
5. 5•اليَومَ تَنْفَعُكَ المَبَرَّاتُ الَّتِي ⁎ أَسْلَفْتَهَا وَبِهَا الثَّوَابُ خَلِيقُ
6. 6•أَمَّا إِقَامَتُك القَصِيرَةُ بَيْنَنَا ⁎ فَتَدُومُ ذِكْرَانَا لَهَا وَتَشُوقُ
7. 7•وَأَحَبُّ مَا يَبْقَى لِخِدْنٍ رَاحِلٍ ⁎ عَهْدٌ وَإِنْ شَطَّ المَزَارُ وَثِيقُ
8. 8•كَمْ بَاتَ مُلْتَاعٌ تَسُحُّ دُموعُهُ ⁎ حُزْناً عَلَيْكَ وَفِي حَشَاهُ حُرُوقُ
9. 9•عُرْسٌ مُدَلَّهَةٌ وَأُمٌّ ثاكِلٌ ⁎ وَشَقِيقَةٌ مَحْزُونَةٌ وَشَقِيقُ
10. 10•وَأَبَاعِدٌ جَزَعُوا عَلَيْكَ وَلَمْ يَكُنْ ⁎ لَكَ بَيْنَهُمْ إِلاَّ أَخٌ وَصَدِيقُ
11. 11•يَا كَوْكَباً سَلَبَ العُيُونَ ضَيَاءَهَا ⁎ عَجَبٌ غُرُوبُكَ وَالأَوَانُ شُرُوقُ
12. 12•أَوْرَثْتَ أُسْرَتَكَ الوَفِيَّةَ حَسْرَةً ⁎ رَاعَتْ بِقُسْوَتِهَا وَأَنْتَ رَفِيقُ
13. 13•هِيَ أُسْرَةٌ بِكَ زِيدَ طَارِفُ مَجْدِهَا ⁎ وَالمَجْدُ فِيهَا تَالِدٌ وَعَرِيقُ
14. 14•فِتْيانُهَا مِنْ خَيْرِ فتْيَانِ الحِمَى ⁎ وَعَلَى مِثَالِكَ كُلُّهُمْ مَوْمُوقُ
15. 15•فَلْيَسْلَمُوا لِبِلاَدِهِمِ فَلَقَدْ غَدَا ⁎ عَلَمُ المَنَاقِبِ بِاسْمِهِمْ مَعْتُوقُ