لم تشق نفسٌ أنت مسعدها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لم تشق نفسٌ أنت مسعدها ⁎ عرفاً ولم يذمم محمدها
2. 2•تلك الهبات الباهرات ندى ⁎ ليست بأموال تبددها
3. 3•بل تلك أرواح تضن بها ⁎ ومعاهد درست تشيدها
4. 4•هي أنفسٌ عبث الحمام بها ⁎ والبحر يخفضها ويصعدها
5. 5•لم تنقبض عنها يداك وقد ⁎ بسطت إليك تعوذا يدها
6. 6•ونفائس وثب الضرام بها ⁎ ليغولها والريح توعدها
7. 7•أغريت ذا بأس بها فنجت ⁎ ونداك بعد اللَه موجدها
8. 8•فإليك يسدي الحمد عن مقة ⁎ شيخ فتى النفس أمردها
9. 9•يسعى وقد فنيت عزائمه ⁎ بمشيئة أبدا تجددها
10. 10•ضل السعادة في الحياة ولم ⁎ يبرح على الأيام ينشدها
11. 11•حتى أصاب الود مشرعةً ⁎ عذبت لديك وطاب موردها