عَهِدْتُكَ لاَ تَهْوَى ثَنَاءً لِقَائِلِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عَهِدْتُكَ لاَ تَهْوَى ثَنَاءً لِقَائِلِ ⁎ وَتؤْثِرُ فِي صَمْتِ ثَنَاءَ الفَضَائِلِ
2. 2•لَقَدْ قَلَّ مَنْ يُؤْتِيهِ مَوْلاَهْ نِعْمَةً ⁎ وَيَقْدُرُهَا القَدْرَ الجَدِيرَ بِعَاقِلِ
3. 3•فَلاَ هُوَ تَيَّاهٌ عَلَى نُظَرَائِهِ ⁎ وَلاَ هُوَ نَاسٍ حَقَّ عَافٍ وَسَائِلِ
4. 4•وَجِيهٌ وَمَا أَحْلَى الوَجَاهَةَ فِي أَمْرِىءٍ ⁎ رَقِيقِ حَوَاشِي الطَّبْعِ عَذْبِ الشَّمَائِل
5. 5•بِنَائِلِهِ يُؤْتِي الجَّميلَ مِنَ النَّدَى ⁎ وَلَيْسَ جَمِيلاً فِي النَّدَى كُلُّ نَائِلِ
6. 6•لَكَ اللهُ يَا مَنْ حَلَّ بِالجّاهِ وَالحِجَى ⁎ مَكَانَتَهُ بَينَ السَّراةِ الأمَاثلِ
7. 7•فَمَا فِي الأُولَى خَالَطْتَ إِلاَّ مَنِ اجْتَلَى ⁎ بِمَسْرَاكَ مَسْرَى الْكَوْكَبِ المُتَكَامِلِ
8. 8•وَأَكْبَرَ ذَاكَ الحَزْمَ وَالعَزْمَ فِي فَتًى ⁎ تَخَطَّى حِجَاهُ سِنَّهُ بِمَرَاحِلِ
9. 9•فَادْرَكَ مَجْداً كَانَ دُونَ بُلُوغِهِ ⁎ توَقَّى مُلِمَّاتِ وَحَلَّ مَعَاضِلِ
10. 10•وَلَمْ يَبْلُ مِنْهُ النَّاسُ إِلاَّ مُهَذَّباً ⁎ حَمِيدَ الطَّوَايَا وَالمُنَى وَالوَسَائِلِ
11. 11•بُرَبِّي بَنِيهِ بِالحَصَافَةِ وَالهُدَى ⁎ وَتسْعِدُه أَوفَى وَأَكْفَى العَقَائِلِ
12. 12•عَقِيلَةُ بَيْتٍ بَارَكَ اللهُ حَوْلَه ⁎ فَمَا مِنْ وَشَايَاتٍ وَمَا مِنْ عَوَاذِلِ
13. 13•بِغَيْرِ الَّذِي يُرْضِي الضَّمِيرَ وَرَبَّهَا ⁎ وَوَاليَهَا لَيْسَتْ بِذَاتِ شَوَاغِلِ
14. 14•فَبَشِّر بِسَعْدٍ أُمةً كَثُرَتْ بِهَا ⁎ مَنَازِلُ أَبْرَارٍ كَهَذِي المَنَازِلِ
15. 15•يُشَرِّفُ أَرْبَابُ البُيُوتَاتِ قَوْمَهُمْ ⁎ وَيَبْنُونَ لِلْمُسْتَقْبَلِ المُتَطَاوِلِ
16. 16•فَذَاكَ هُوَ العُمْرَانُ وَالفَوْزُ لِلْحِجَى ⁎ بِإِعلاءِ حَقٍّ أَوْ بِإِزهَاقِ بَاطِلِ
17. 17•صَدِيقِيَ هَذَا وَصْفُ حَالٍ شَهِدْتهَا ⁎ وَوَصْفِيَ لاَ يَعْدُو شَهَادَةَ عَادِلِ
18. 18•بَنَيْتَ بِإِقْدَامٍ وَصِدْقٍ كَما بَنَى ⁎ أَبُوكَ وَأَي الفَضَّلِ فُضْلُ الأوَائِل