بَرَزَتْ فِي غِلاَلَةٍ بِيْضَاءِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بَرَزَتْ فِي غِلاَلَةٍ بِيْضَاءِ ⁎ ذَاتُ نَسْجٍ مُفَوَّقٍ بِالضِّياءِ
2. 2•حَوْلَهَا مِنْ لَدَاتِهَا أَيُّ سربٍ ⁎ فِي نِظَامِ مِنْ آنسَاتِ الظِّبَاءِ
3. 3•تَرْتَقِي عَرَشَ سَعْدِهَا وَإلَيْهِ ⁎ تَتَخَطَّى مَعَارِجَ العَلْيَاءِ
4. 4•يَا فَتَاةً تَفَرَّدَتْ بِجَمَالِ الخَلْقِ ⁎ وَالخُلْقِ وَاكتِمَالِ الذَّكَاءِ
5. 5•وَكَفَاهَا مِنْ عِزَّةٍ أَنْ نَمَّاهَا ⁎ أَنْبَلُ الأُمَهَاتِ وَالآبَاءِ
6. 6•لَكِ مِنْ صَفْوَةِ الشَّبَابِ خَطِيبٌ ⁎ نَابِهُ القَدْرِ ذُو حِجىً وَإِبَاءِ
7. 7•حَظُّ هَذَا القِرَانِ مِنْ نِعَمِ اللهِ ⁎ وَحَظُّ القِرَانِ للأَكُفَّاءِ
8. 8•فَاشْرِبَاهَا صَهْبَاءَ مِنْ عَهْدِ قَانَا ⁎ بُرِّئَتْ مِنْ مَكَارِهِ الصَّهْبَاءِ
9. 9•إِنَّ رُوْحَيْكُمَا تَنَاشَدَتَا في الغَيْبِ ⁎ حَتَّى اطْمَأَنَّتَا بِاللِّقَاءِ
10. 10•لِلْمُحِبِّينَ غَايَةٌ وَاَبْلَغَاهَا ⁎ هِيَ أَسْمَى رَغَائِبِ الأَحْيَاءِ