أَتَاجِرَةَ النَّفَائِسِ وَالْغَوَالِي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أَتَاجِرَةَ النَّفَائِسِ وَالْغَوَالِي ⁎ مِنَ الطُّرَفِ المَصْوغَةِ وَالْحَرِيرِ
2. 2لأَنْتِ عَجِيبَةٌ بَيْنَ الْغَوَانِي ⁎ كَعَصْرِكِ بَيْنَ خَالِيَةِ العُصُورِ
3. 3وَهَلْ عَجَبٌ كَحَانُوتٍ غَدَوْنَا ⁎ نَرَاهُ مَطْلَعَ الْقَمَرِ المُنِيرِ
4. 4عَلاَمَ بِحُسْنِكِ الأَسْوَاقُ تَحْلَى ⁎ وَتَعْطُلُ مِنْكِ بَاذِخةُ القُصُورِ
5. 5وَبَيْتُكِ بَيْتُ أَقْيَالٍ كِرَامٍ ⁎ سِوَى جَاهٍ عَفَا وَسِوَى السَّريرِ
6. 6وَفِيكِ جَمَالُ غَانِيَةٍ حَصَانٍ ⁎ يَقِلُّ لِمِثْلِهَا أَغْلَى الْمُهُورِ
7. 7يَقُولُونَ التِّجَارَةُ خُلْقُ سُوءٍ ⁎ بِدَعْوَى الشُحِّ وَالطَّمَعِ النَّكِيرِ
8. 8وَإِنَّ لَهَا خِلاَلاً قَدْ تُنَافِي ⁎ صِفَاتِ الغِيدِ مِنْ خَيْرٍ وَخَيْرِ
9. 9وَكَمْ أَثَرِ اشْتِبَاهٍ أَعْلَقَتْهُ ⁎ بِأَذْيَالِ العَفَافِ مِنَ الفُجُورِ
10. 10فَمَا اسْتَرْعَى سَمَاعَكِ عَنْ تَعَالٍ ⁎ صَدَى تِلْكَ الوَسَاوِسِ فِي الصُّدُورِ
11. 11وَمَا يَعْنِي بَرِيئاً مِنْ حَدِيثٍ ⁎ يُرَدَّدُ عَنْ عَذُولٍ أَوْ عَذِيرِ
12. 12فَكُنْتِ بِمَا اتَّجَرْتِ وَسِيطَ بِرٍّ ⁎ يُدِرُّ مِنَ الْغَنِيِّ عَلَى الْفَقِيرِ
13. 13وَكَمْ حُجَجٍ مِنَ الصَّدَقَاتِ بُلْجٍ ⁎ نَفَيْتِ بِهَا اعْتِرَاضاً مِنْ غَيُورِ
14. 14وَكَمْ حَقَّقْتِ أَنَّ الْسُّوقَ حِرْزٌ ⁎ حَرِيزٌ لِلْحَرَائِرِ كَالخُدُورِ
15. 15أَلاَ يَا بِنْتَ عَصْرٍ مَا لِحَيٍّ ⁎ بِهِ خَطَرٌ بِلاَ عَمَلٍ خَطِيرِ
16. 16حَطَمْتِ الْقَيْدَ فِيهِ وَلَمْ تُرَاعِي ⁎ سِوَى قَيْدِ الْفَضِيلَةِ فِي الْمَسِيرِ
17. 17وَرُمْتِ مِنَ الْحَيَاةِ مَرَامَ عِزٍّ ⁎ يَشُقُّ عَلَى الْعِصَامِيِّ الْقَدِيرِ
18. 18فَلَمْ تَسْتَكْبِرِي عَنْ أَنْ تَكُونِي ⁎ عَلَى حُكْمِ الصَّغِيرَةِ وَالصَّغِيرِ
19. 19وَلَمْ تِسْتَصْغِرِي الْحَانوتَ قَدْراً ⁎ عَنِ الإِيْوَانِ وَالمُلْكِ الْكَبِيرِ
20. 20نَعَمْ وَأَبِيكِ مَا لِلطُّهْرِ حِصْنٌ ⁎ سِوَى خَفَرِ الشَّمائِلِ وَالضَّمِيرِ
21. 21وَأَيٌّ رَامَ بَيْنَ النَّاسِ مَجْداً ⁎ فَلَيْسَ يَعِيبُهُ غَيْرُ الْقصُورِ