أَبَيْتِ الْحَمْدَ مِنْ سَنَة

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَبَيْتِ الْحَمْدَ مِنْ سَنَة ⁎ طَوَيْنَاهَا وَلَمَ نَخَلِ
2. 2•مَضَتْ وَمَضَتْ حَوادِثُهَا ⁎ إِلَى أَخَواتِهَا الأُوَلِ
3. 3•بِمَا سَاءَتْ فَطَالَ مَدّى ⁎ وَمَا سَرَّتْ وَلَمْ يَطُلِ
4. 4•عَلَى عَجَلٍ ونَحْسَبُهَا ⁎ لِمَا ثَقُلَتْ عَلَى مَهَلِ
5. 5•تَوَلَّتْ وَهْيَ جَارِفَةٌ ⁎ هُبُوطَ السَّيْلِ مِنْ جَبَلِ
6. 6•طَغَى وَرَمَى مَوَاقِعَهُ ⁎ بِصَخْرِ القَاعِ وَالوَحَلِ
7. 7•تُضَافرُهُ عَلَى الْوَيْلاَ ⁎ تِ ثَرَّةُ عَارِضٍ هطِلِ
8. 8•وَبَرْقٌ قَادِحٌ ضَرَماً ⁎ لِيُشْعِلَ كُلَّ مُشْتَعِلِ
9. 9•وَرَعَّادٌ تَطِيرُ لَهُ ⁎ نُفُوسُ الْوَحْشِ مِنْ ذَهَلِ
10. 10•أَتِيٌّ مُبْدِلُ الأَعْلاَمِ ⁎ مَا يَحْلُلْ بِهِ يَحُلِ
11. 11•فَمَا رَوْضٌ سِوَى حَصْبَاءَ ⁎ أَوْ قَصْرٌ سِوَى طَلَلِ
12. 12•خَرَابٌ لاَ أَنِيسَ بِهِ ⁎ خِلاَلِ الحُزْنِ وَالوَجَلِ
13. 13•سِوَى مَا افْتَرَّ فِي دِمَنٍ ⁎ مِنَ الأَزْهَارِ لِلْمُقَلِ
14. 14•زُهَيْرَاتٌ نَجَتْ عَجَباً ⁎ مِنَ الآفَاتِ وَالْعِلَلِ
15. 15•فَيَا سَتَةً أَذَاقَتْنَا ⁎ مَرَارَةَ خَيْبَةِ الأمَلِ
16. 16•بَعِدْتِ وَأَنْ حُسِبْتِ عَلَى ⁎ لَيَالِينَا مِنَ الأَجَلِ