لاَ وَجُفُونٍ تنوسُ في العُقَدِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لاَ وَجُفُونٍ تنوسُ في العُقَدِ ⁎ وحُسنِ ثغرٍ يَلُوحُ كالبردِ
2. 2•لا كنتُ ممَّنْ يُضيعُ أدمُعَه ⁎ بين الأثافي والنُّؤْيِ والوَتَدِ
3. 3•أحْسنُ من وقفةٍ على طللٍ ⁎ قفرٍ وزجرِ العيرانَةِ الأجُدِ
4. 4•كأسُ مدامٍ جلا المديرُ بها ⁎ أُمَّ اللَّيالي وَجَدَّةَ الأَبَدِ
5. 5•نشربُها شُعلةً بلا حُرقٍ ⁎ نجتليها رُوحاً بلا جسدِ
6. 6•هل أحدٌ نالَ مثلَ لذَّتِنا ⁎ يا «بامخايالَ» ليلةَ الأحدِ؟
7. 7•سقياً لماخورِ «حارثٍ» ولِما ⁎ خُصَّ به من محاسنٍ جُدُدِ
8. 8•قُلْتُ له، وابنُه يَطُوفُ بها: ⁎ عمرُك فينا عمارةُ البلدِ
9. 9•بابنِكَ ذا في جمال صُورَتهِ ⁎ صِرْتَ أَبَا الْظَّبْي لا "أَبا الأسدِ"
10. 10•هَات اسْقِنيِها فإن سَفَكت دَمي ⁎ فما بِقتلي عَليكَ مِنْ قَوَدِ