أتَنْفي قُرُوماً مِنْ مَعَدٍّ لغَيْرِهِمْ؟

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آیا بزرگانی از معد را به غیر خودشان نسبت می‌دهی؟ دروغ گفتی، و معد در این باره راست نگفت•أتَنْفي قُرُوماً مِنْ مَعَدٍّ لغَيْرِهِمْ؟ ⁎ كَذَبْتَ وَلمْ تَصْدُقْ معدُّ مَصِيرُهَا
2. 2قضاعه پدری غیر از پدرشان معد نجستند و بندهایشان از معد بریده شد•قُضَاعَةُ لَمْ يَبْغُوا أباً عَنْ أبِيهِمْ ⁎ مَعَدٍّ، وَقُدّتْ مِن مَعَدّ سيورُهَا
3. 3قضاعه ستونی از معد است و مادرشان از حمیر؛ و نسب‌ها را آگاهانشان بازمی‌گویند•قُضَاعَةُ رُكْنٌ مِنْ مَعَدّ، وأُمُّهمْ ⁎ لحِمْيَرَ، وَالأنْسابُ يَنمىَ خَبيرُهَا
4. 4در ترک نبوت و هدایت خیری نیست، و در ادعایی که دروغش آشکار است نیز خیری نیست•فلا خَيرَ في تَرْكِ النّبُوّةِ وَالهُدَى ⁎ و لا خيرَ في دعوى يكذبُ زورها
5. 5و پست‌ترین فرستاده به اقیان بازگشت، آن‌گاه که پالان از پشت شتر نجیبش برداشته شد•و آبَ إلى الأقيانِ ألأمُ وافدٍ ⁎ إذا خُلّ عَنْ ظَهرِ النّجيبَةِ كورُهَا