يا عاذليّ من الملامِ دعاني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1ای سرزنشگرم، مرا از سرزنش رها کن، که بلا فراتر از آن است که برایم وصف می‌کنی.•يا عاذليّ، من الملامِ دعاني ⁎ إنّ البليةَ فوقَ ما تصفاني
2. 2بثینه پنداشت که فردا از هم جدا می‌شویم؛ فردا خوش‌آمد نباد، که مرا گریاند.•زعمتْ بثينةُ أنّ فرقتنا غداً ⁎ لا مرحباً بغدٍ، فقد أبكاني