لا والذي تسجدُ الجباهُ لهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1نه، سوگند به آن‌که پیشانی‌ها برایش سجده می‌کنند، من از آنچه زیر جامهٔ اوست خبری ندارم.•لا والذي تسجدُ الجباهُ لهُ ⁎ ما لي بما دون ثوبها خبرٌ
2. 2و نه از دهانش و نه قصد آن کردم؛ جز سخن و نگاه نبود.•ولا بفِيها، ولا همَمتُ به ⁎ ما كانَ إلاّ الحديثُ والنظرُ