لستُ بالجاحدِ آلاءَ العللْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لستُ بالجاحدِ آلاءَ العللْ ⁎ كَمْ لهَا مِنْ ألمٍ يُدْني الأمَلْ
2. 2•أجْتَلي، منْ أجلِها، بدرَ العلا ⁎ مُشرِقاً في مَنزلي، حينَ كَمَلْ
3. 3•حُلّةٌ، ألْبَسَ عَيْنَي فَخْرَهَا ⁎ فاغْتَدَتْ ترفُلُ في أبْهَى الحلَلْ
4. 4•رَفّ بِشْرُ الأُفْقِ في عَيْني لَها ⁎ لا لأِنّ الشّمسَ حَلّتْ في الحَمَلْ
5. 5•ما أبالي منْ زماني بعدَهَا ⁎ إذْ أصحَّ النّفسَ، إنْ جسمي أعلّ
6. 6•أيّهَا المَوْلى! لَقَد حُمِّلْتُ ما ⁎ لم يدعْ، في وسعِ عبدٍ، محتملْ
7. 7•وضحَ الطَّوْقُ، الذي حلّيْتَني ⁎ فَتَراءَتْهُ نُفُوسٌ لا مُقَلْ
8. 8•أنَا لو طوِّقْتُ، منهُ بدلاً ⁎ أنجمَ الجوزاء، لم أرضَ البدلْ
9. 9•كم مرادٍ ليَ، من نعمائِكُم ⁎ وَارِفِ الظّلّ، وَكَم وِردٍ عَلَل
10. 10•لا تزلْ دولتكُم مبسوطةً ⁎ بسطةً، في طيّها، قبضُ الدّول
11. 11•ورَأى المِعْتَضِدُ المنصورُ مَا ⁎ أنْبأتْهُ فِيكَ لَيْتَ أو لَعَلّ
12. 12•فستَلْقَاهُ اللّيالي، طَلْقَةً ⁎ بِتَفارِيقٍ أمَانِيهِ جُمَل