فتور على أجفانها وفتون

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•فتور على أجفانها وفتون ⁎ تريك معاني الحسن كيف تكون
2. 2•محجبة ما خلت قبل جفونها ⁎ على كبدي انّ السيوف جفون
3. 3•أخاف فأبكي بعدها قبل وقته ⁎ فيا لعيون دمعهن عيون
4. 4•ويا عاذلاً يقسو عليّ وما أرى ⁎ ثرى لمحة من وجهها وتلين
5. 5•لقد كنت ذا قلب كقلبك عاقل ⁎ فجنَّ لليلى والجنون فنون
6. 6•وطال حديث الناس عن شجني بها ⁎ فقد صحَّ لي أن الحديث شجون
7. 7•الا من لصبّ من جفاه وشجوه ⁎ شكى السقم حتى ما يكاد يبين