عطفت كأمثالِ القسيّ حواجبا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عطفت كأمثالِ القسيّ حواجبا ⁎ فرمت غداةَ البين قلباً واجبا
2. 2بلواحظٍ يرفعنَ جفناً كاسراً ⁎ فتثير في الأحشاء هما ناصباً
3. 3ومعاطفٍ كالماء تحتَ ذوائبٍ ⁎ فأعجب لهنّ جوامدً وذوائبا
4. 4سود الغدائر قد تعقرب بعضها ⁎ ومن الأقاربِ ما يكونُ عقاربا
5. 5من كل ماردةِ الهوى مصريةٍ ⁎ لم تخش من شهب الدموع ثواقبا
6. 6لم يكف أن شرعت رماح قدودها ⁎ حتى عقدنَ على الرماحِ عصائبا
7. 7أفدي قضيبَ معاطفٍ ميادةٍ ⁎ تجلو عليّ من اللواحظ قاضبا
8. 8كانت تساعدني عليه شبيبتي ⁎ حتى نأت فنأى وأعرض جانبا
9. 9واذا الفتى قطع السنين عديدةً ⁎ شابَ الحياةَ فظلّ يدعى شائبا
10. 10يا أختَ أقمارِ السماءِ محاسناً ⁎ والشمسِ نوراً والنجومِ مناسبا
11. 11ان كابدت كبدي عليك مهالكا ⁎ فلقد فتحت من الدموعِ مطالبا
12. 12كالتبر سيالاً فلا أدري به ⁎ جفني المسهد سابكاً أم ساكبا
13. 13كاتمتُ أشجاني وحسبي بالبكا ⁎ في صفحِ خدّي للعواذلِ كاتبا
14. 14دمعي مجيبٌ حالتي مستخبراً ⁎ للهِ دمعاً سائلاً ومجاوبا
15. 15وعواذلي عابوا عليك صبابتي ⁎ وكفاهم جهلُ الصبابةِ عائبا
16. 16ما حسن يوسف عنك بالنائي ولا ⁎ دمُ مهجتي بقميصِ خدّك كاذبا
17. 17بأبي الخدودَ العارياتِ من البكى ⁎ اللابساتِ من الحرير جلاببا
18. 18النابتات بأرض مصرَ أزاهراً ⁎ والزاهرات بأرض مصر كواكبا
19. 19آهاً لمصر وأين مصرُ وكيف لي ⁎ بديار مصرَ مراتعاً وملاعبا
20. 20حيثُ الشبيبةُ والحبيبةُ والوفا ⁎ في الأعربينِ مشارباً وأصاحبا
21. 21والطرف يركعُ في مشاهد أوجهٍ ⁎ عقدت بها طرر الشعور محاربا
22. 22والدهرُ سلمٌ كيفَ ما حاولتهُ ⁎ لا مثل دهري في دمشق محاربا
23. 23هيهات يقربني الزمان اذىً وقد ⁎ بلغت شكايتي العلآء الصاحبا
24. 24أعلا الورى همماً وأعدل سيرةً ⁎ وأعز منتصراً وأمنعَ جانبا
25. 25مرآة فضل الله والقوم الأولى ⁎ ملأوا الزمانَ محامداً ومناقبا
26. 26الحافظين ممالكاً وشرائعاً ⁎ والشارعينَ مهابةً ومواهبا
27. 27لا يأتلي منهم امامُ سيادةٍ ⁎ من أن يبذّ النيرات مراتبا
28. 28إما بخطيّ اليراعِ إذ الفتى ⁎ في السلم أو في الحرب يغدو كاتبا
29. 29فاذا سخا ملأ الديار عوارفاً ⁎ واذا غزا ملأ القفار كتائبا
30. 30فاذا استهل بنفسه وبقومه ⁎ عدّ لمفاخرَ وارثاً أو كاسبا
31. 31ابقوا عليَّ وقوضوا فحسبتهم ⁎ وحسبتهُ سيلاً طماَ وسحائبا
32. 32ذو الفضل قد دعيت رواة فخاره ⁎ في الخافقينِ دعاءها المتناسبا
33. 33فالبيتُ يدعى عامراً والمجدُ يُد ⁎ عى ثابتاً والمالُ يُدعى السائبا
34. 34ما رحبتهُ القائلونَ مدائحاً ⁎ إلاّ وقد شملَ الاكفّ رغائبا
35. 35نعم المجددُ في الهدى أقلامهُ ⁎ أيامَ ذو الاقلامَِ يُدعى حاطبا
36. 36تخذَ المكارمَ مذهباً لما رأى ⁎ للناسِ فيما يعشقون مذاهبا
37. 37وحياطةَ الملكِ العقيمِ وظيفةً ⁎ و مطالعَ الشرفِ المؤيد راتبا
38. 38والعدلَ حكماًُ كاد أن لا يغتدي ⁎ زيدُ النحاة به لعمروٍ ضاربا
39. 39والفضل لو سكت الورى لاستنطقت ⁎ غررُ الثنا حقباً به وحقائبا
40. 40واللفظ بينَ إناءةٍ وإفادةٍ ⁎ قسمَ الزمانُ فليسَ يعدمُ طالبا
41. 41وعرائس الاقلام واطربي بها ⁎ سودَ المحابرِ للقلوبِ سوالبا
42. 42المنهبات عيوننا وقلوبنا ⁎ وجناتهنّ الناهبات الناهبا
43. 43سحارة تحكي كعوبَ الرمحِ في ⁎ روعٍ وتحكي في السرور كواعبا
44. 44لا تسألن عن طبها متأملاً ⁎ واسأل به دون الملوكِ تجاربا
45. 45يا حافظاً ملك الهدى كتابهُ ⁎ سرّت صحائفها المليكَ الكاتبا
46. 46يا سابقاً لمدى العلى بعزائم ⁎ تسري الصَّبا من خلفهنّ جنائبا
47. 47يا فاتحاً لي في الورى من عطفهِ ⁎ باباً فما آسى على إغلاق با
48. 48يا من تملكني الخمولُ فردّهُ ⁎ بسلاح أحرفهِ فولى هاربا
49. 49يا معتقاً رقي وباعثَ كتبه ⁎ للهِ دركَ معتقاً ومكاتبا
50. 50يا غارساً مني نباتَ مدائح ⁎ من مثله يجنى الثمار غرائبا
51. 51إن ناسبت مدحي معاليكَ التي ⁎ شرُفت فانّ لكلّ سوق جالبا
52. 52أهدي المديح على الحقيقة كاملا ⁎ لكمو وأهدي للورى متقاربا