سَائِلْ بِكَبْشَة َ دَارِسَ الأَطْلاَلِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1سَائِلْ بِكَبْشَةَ دَارِسَ الأَطْلاَلِ ⁎ قدْ هيَّجَتْكَ سومُها لسؤالِ
2. 2والدارُ قدْ تدَعُ الحزينَ لِما بهِ ⁎ ويُدِلُّ عَارِفُها بِغَيْرِ دَلاَلِ
3. 3سِحراً كما سحرَتْ جَرادةُ شَرْبَها ⁎ بِغُرُورِ أَيَّامٍ وَلَهْوِ لَيَاليِ
4. 4بَلْ هَلْ تَرَى ظُعُناً،كُبَيْشَةُ وَسْطَهَا ⁎ مُتَذَبْذِباتِ الخَلِّ مِن أَوْرالِ
5. 5لبِسَتْ جَلاَبِيبَ الحَرِيرِ،وخَدَّرَتْ ⁎ بِالرَّيْطِ فَوْقَ نَوَاعِجٍ وجِمَاِل
6. 6حَتَّى إِذَا هَبَطَتْ مَدَافِعَ رَاكِسٍ ⁎ ولها بصحراءِ الرُّقَيِّ تَوالي
7. 7مالَ الحُداةُ بها لحائِشِ قريةٍ ⁎ وكَأَنَّهَا سُفُنٌ بِسِيفِ أَوَالِ
8. 8أَكُبَيْشَ مَا يُدْرِيكِ أَنْ رُبْ مَنْهَلٍ ⁎ يرمي بعَرْمَضِهِ على الأجْوالِ
9. 9نَفَّرْتُ عنهُ ’مِناتِ سِبَاعِهِ ⁎ غَلَسَ الظلامِ بعَيْهَلٍ مِرْقالِ
10. 10خَطَّارةٍ أُجُدٍ بكلِّ تَنُوفةٍ ⁎ غِبَّ السُّرى بجُلالَةٍ وجُلالِ
11. 11ليتَ الليالي يا كُبَيْشةُ لم تكنْ ⁎ إلاَّ كليْلتِنا بخَبْتِ طحَالِ
12. 12في لَيْلةٍ جَرَتِ النُّحُوسُ بِغَيْرِهَا ⁎ يبكي على أمثالِها أمْثالِ
13. 13بتْنا بدَيِّرةٍ يُضيءُ وجوهَنا ⁎ دَسَمُ السَّلِيطِ عَلَى فَتِيلِ ذُبَالِ
14. 14حتى انتَشَيْنا عندَ أَدْكَنَ مُتْرَعٍ ⁎ جَحْلٍُمِرَّ كُراعُهُ بعِقالِ
15. 15مِمَّا تُعَتَّقُ في الدِّنَانَ كَأَنَّهَا ⁎ بِشِفَاهِ نَاطِلِهَا ذَبِيحُ غَزَالِ
16. 16وغِناءِ مُسْمِعةٍ جرَرْتُ لصوتِها ⁎ ثَوبي، ولذَّةِ شاربٍ وفِضالِ
17. 17صدحَتْ لنا جَيْداءُ تركضُ ساقُها ⁎ عندَ الشُّروبِ مَجامِعَ الخَلْخالِ
18. 18فضُلاً،تُنَازِعُهَا المَحَابِضُ صَوْتَهَا ⁎ بأَجَشَّ لا قَطِعٍ ولا مِصْحالِ
19. 19فَإِذَا وذلكَ يَا كُبَيْشَةُ لَمْ يَكُنْ ⁎ إلاَّ كحَلْمةِ حالمٍ بخيالِ
20. 20طرَقَتْ كُبَيْشَةُ،والرِّكَابُ مُنَاخَةٌ ⁎ مُلقىً أَزِمَّتُها ببطنِ إلالِ
21. 21أَكُبَيْشَ،مَا يُدْرِيكِ أَنْ رُبْ خَلَّةٍ ⁎ لَيْسَتْ بِشَوْاشاةٍ ولاَ شِمْلالِ
22. 22خَوْدٌ كأنَّ فِراشَها وُضعتْ بهِ ⁎ أَضْغَاثُ رَيْحَانٍ غَدَاةَ شَمَالِ
23. 23وكَأَنَّهَا اغْتَبَقَتْ قَرِيحَ سَحَابَةٍ ⁎ بِعَرى تُصَفِّقُهُ الرياحُ زُلالِ
24. 24قُطِبَتْ بِاصْفَرَ مِنْ كَوَافِرِ فَارِسٍ ⁎ سَقَطَتْ سُلاَفَتُهُ مِنَ الجِرْيَالِ
25. 25عَنِيَتْ تُوَاصِلُنيِ،فَلَمَّا رَابَنيِ ⁎ منها الهوى آذَنْتُها بزِبَالِ
26. 26وصرَمْتُ وَصْلَ حِبالِها، إنِّي امْرُؤٌ ⁎ وَصَّالُ أَحْبالٍ، صَرُومُ حِبالِ
27. 27وظِلالِ أَبْرادٍ بَنَيْتُ لفتْيَةٍ ⁎ يَخْفِقْنَ بينَ سوافِلٍ وعَوالي
28. 28ظَنِّي بِهمْ كَعَسى،وهُمْ بِتَنُوفَةٍ ⁎ يَتنازعونَ جَوائِبَ الأَمْثالِ
29. 29سَلَفاً لها الخُنُفُ المَرَاخِي تَبْتغِي ⁎ جُونَ المَسَاحِلِ،والبِطَاءُ تَوَاليِ
30. 30لا يعلمونَ أَيُصْبِحونَ لغيرِهمْ ⁎ أَمْ يَرْجِعُونَ مُجَنِّبِي الأَنْفَالِ
31. 31ولقدْ غدوْتُ على الجَزُورِ بفتيةٍ ⁎ كُرَماءَ حَضْرَةَ لَحمِها، أزوالِ
32. 32لفغدَوْتُ أَعْجِلُها تَمامَ ضَحَائِها ⁎ بِأَحَذَّ صَاحِبِ فَوْزَةٍ وخِصَالِ
33. 33أَوِدٍ،كَأَنَّ الزَّعْفَرَانَ بِلِيطِهِ ⁎ بَادِي السَّفَاسِقِ مِخْلَطٍ مِزْيالِ
34. 34مِنْ فَرْعِ شَوْحَطَةٍ بِضَاحِي هَضْبَةٍ ⁎ لَقِحَتْ بها لقْحاً خِلافَ حِيَالِ