إذا ما نعتَّ الحقَّ يوماً فقيدِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إذا ما نعتَّ الحقَّ يوماً فقيدِ ⁎ ولا تطلقنَّ النعتَ إن كنتَ تهتدي
2. 2•إذا أنتَ أرسلتَ النعوتَ ولمْ تكنْ ⁎ تقيدها فيهِ فما أنتَ مهتدي
3. 3•إذا كنتَ علاماً بما أنتَ ظاهرٌ ⁎ علمتَ بأنّ السرَّ بالعبد مرتدي
4. 4•وإنْ كنتَ لا تدري ولستَ بطالبٍ ⁎ ولا باحثٍ فاعلمْ بأنكَ معتدي
5. 5•إذا لمْ يقعْ نفعٌ لنفسكَ ههنا ⁎ فأنتَ إذا بعثرتَ أخسرُ في غدِ
6. 6•لو أنك مطلوبٌ بكل جريمةٍ ⁎ ومُتُّ على التوحيدِ علماً كانَ كانَ قدِ
7. 7•ولستَ بأهلٍ للخلود بنارِه ⁎ ولستَ بمحرومٍ ولستَ بمفسدِ
8. 8•كذا أنتَ عندَ اللهِ في عينِ علمِهِ ⁎ بقبضة اليمنى تروحُ وتعتدي
9. 9•دليلي عليه ذو السجلاتِ فاعلموا ⁎ وذلك عينُ الحكم في غير مَشْهد
10. 10•وإنْ كنتَ سبَّاقاً لكل فضيلةٍ ⁎ تفوزُ إذا جاؤوا بأصدقِ مقعدِ