لطيبة َ ظبيٍ ظُبى صارمٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لطيبةَ ظبيٍ ظُبى صارمٍ ⁎ تجرَّدَ منْ طرفها السَّاحرِ
2. 2•وفي عرفاتٍ عرفتُ الَّذي ⁎ تُريدُ، فلم أكُ بالصّابِرِ
3. 3•وليلةَ جمعٍ جمعنا بها ⁎ كما جاءَ في المثلِ السَّائرِ
4. 4•يمينُ الفتاةِ يمينٌ، فلا ⁎ تَكُنْ تَطْمئِنُّ إلى غَادِرِ
5. 5•منىً بمنىً نلتها ليتها ⁎ تدومُ إلى الزّمنِ الآخِرِ
6. 6•تولَّعتُ في لعلعٍ بالَّتي ⁎ تريكَ سنا القمرِ الزَّاهرِ
7. 7•رَمَتْ رامةً وصَبَتْ بالصَّبا ⁎ وحجّرتِ الحَجْرَ بالحاجرِ
8. 8•وشامتْ بريقاً على بارقٍ ⁎ بأسرَعَ من خَطرةِ الخاطِرِ
9. 9•وغاضَتْ مياهُ الغضا من غَضًى ⁎ بأضلُعِهِ من هَوًى ساحرِ
10. 10•وبانتْ بيانِ النَّقا فانتقتْ ⁎ لآلىءَ مَكْنُونَةِ الفاخِرِ
11. 11•وأضلَتْ بذاتِ الأضَا القهْقَرى ⁎ حذاراً منِ الأسدِ الخادرِ
12. 12•بذي سَلَمٍ أسلَمَتْ مُهجَتي ⁎ إلى لحظها الفاتكِ الفاترِ
13. 13•حمتْ بالحمى ولوتْ باللِّوى ⁎ لعطفةِ جارحها الكاسرِ
14. 14•وفي عالِجٍ عالجَتْ أمرَها ⁎ لتُفلِتَ من مِخلَبِ الطّائِرِ
15. 15•خورنقها خارقٌ للسَّماءِ ⁎ يسمو اعتلاءً على النَّاظرِ